09.10.2014 Views

Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Il</strong> potere dell’intercessione<br />

O Signor nostro, perdona a me, ai miei genitori e ai<br />

credenti…<br />

Sura Ash-Shu’arâ’ (I Poeti) 26:86, periodo meccano intermedio. È<br />

un estratto di una preghiera di Abramo.<br />

...e perdona a mio padre: davvero è stato uno degli sviati (al<br />

‏.(الضـَّالـِّين dallin<br />

È vero che una rive<strong>la</strong>zione ulteriore (Sura 9:113-114) dell’anno 9<br />

dell’Egira proibisce ad Abramo, a Maometto e agli altri credenti di<br />

pregare per il loro prossimo, fossero anche del<strong>la</strong> loro parente<strong>la</strong>, se,<br />

dopo aver capito, essi persistono nel loro rifiuto di obbedire.<br />

La Sura tardiva Hûd 11:74 riporta che Abramo è anche intervenuto<br />

in favore del popolo di un altro profeta, suo nipote Lot:<br />

Quando fu rassicurato Abramo… cercò di disputare<br />

(yujadiluna ‏(يـُجـَاد ِلـُنـَا con Noi [a favore] del popolo di<br />

Lot.<br />

4. Giacobbe è presentato come colui che ha domandato perdono<br />

per il peccato dei suoi dieci figli. È ciò che ci riporta <strong>la</strong> Sura meccana<br />

tardiva Yûsuf (Giuseppe) 12:97-98:<br />

Dissero: “O padre, implora perdono per i nostri peccati<br />

(dunubana ‏,(ذُنـُوبـَنـَا ché veramente siamo colpevoli<br />

(khati’in ‏.”(خـَاطـِئـِين Rispose: “Implorerò per voi il perdono<br />

del mio Signore. Egli è il Perdonatore, il Misericordioso”.<br />

5. La Sura meccana tardiva Al-A’râf 7:148-156 racconta <strong>la</strong> <strong>storia</strong><br />

del vitello d’oro; il versetto 155 riporta <strong>la</strong> preghiera di Mosè:<br />

...“O Signore, se Tu avessi voluto, già li avresti distrutti in<br />

precedenza e io con loro. Ci distruggerai per ciò che hanno<br />

commesso gli stolti del<strong>la</strong> nostra gente? Questa non è che non<br />

una prova da parte Tua, con <strong>la</strong> quale svii chi vuoi e guidi chi<br />

vuoi. Tu sei il nostro Patrono, perdonaci e usaci misericordia.<br />

Tu sei il migliore dei perdonatori”.<br />

409

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!