09.10.2014 Views

Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Il</strong> <strong>Corano</strong> e <strong>la</strong> <strong>Bibbia</strong><br />

potrà essere compensato. Ed essi non saranno soccorsi.<br />

Sura Al-Baqara (La Giovenca) 2:254, anno 2 dell’Egira:<br />

…prima che venga il Giorno in cui non ci saranno più<br />

commerci, amicizie e intercessioni.<br />

2. Solo Dio ha il potere di intercedere<br />

Sura Az-Zumar (I Gruppi) 39:43-44, periodo meccano tardivo:<br />

Si sono presi intercessori all’infuori di Al<strong>la</strong>h? Di’: “Anche<br />

se non possiedono niente? [Anche se] non comprendono<br />

niente?’ Di’: “Tutta l’intercessione [appartiene] ad Al<strong>la</strong>h”.<br />

Sura ‘Al-Ana’âm (<strong>Il</strong> Bestiame) 6:70, periodo meccano tardivo:<br />

Ammoniscili [con il <strong>Corano</strong>], affinché non perdano le anime<br />

loro con quello che avranno fatto. All’infuori di Al<strong>la</strong>h non<br />

avranno alcun protettore né intercessore. Qualunque sia il<br />

riscatto che offriranno, non sarà accettato.<br />

Sura Al-‘Ana’âm (<strong>Il</strong> Bestiame) 6:51:<br />

Avverti [con il <strong>Corano</strong>] quelli che temono di essere radunati<br />

davanti ad Al<strong>la</strong>h che non avranno, all’infuori di Lui, nessun<br />

altro patrono o intercessore. Forse [Lo] temeranno.<br />

Sura As-Sajda (La Prosternazione) 32:4, periodo meccano<br />

intermedio:<br />

“Al di fuori di Lui non avete alcun patrono o intercessore.<br />

3. Solo Dio concede il permesso di intercedere<br />

Sura An-Najm (La Stel<strong>la</strong>) 53:26, periodo meccano antico:<br />

Quanti angeli nel cielo, <strong>la</strong> cui intercessione sarà vana finché<br />

Al<strong>la</strong>h non l’abbia permessa, e in favore di chi Egli voglia e di<br />

chi Gli aggrada.<br />

Sura Sabâ’ 34:23, periodo meccano antico:<br />

Nessuna intercessione varrà presso di Lui, eccetto per colui<br />

al quale [Egli] lo avrà permesso.<br />

Sura Al-‘Anbiyâ’ (I Profeti) 21:28, periodo meccano intermedio:<br />

...ed essi (angeli o messaggeri) non intercedono se non in<br />

404

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!