Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

Il Corano e la Bibbia
CAPITOLO II
ESISTONO DELLE DIFFICOLTÀ SCIENTIFICHE NEL CORANO?
8
A. LA TERRA, I CIELI E I 6 O 8 GIORNI DELLA CREAZIONE
1. Le montagne
Nel suo libro, il dott. Bucaille dedica una sezione al “rilievo
terrestre”. Vi sono più di una dozzina di versetti nel Corano che
affermano che Dio ha messo delle montagne stabili e irrimovibili
sulla Terra. Alcuni di questi versetti sono elencati o come una
benedizione per il credente o come un avvertimento per il non
credente. Un esempio lo troviamo nella Sura Luqmân 31:10-11, dove
le montagne sono elencate come uno di cinque avvertimenti:
Ha creato i cieli senza pilastri che possiate vedere, ha
infisso (alqa ‏(آلقـَی le montagne (rawasiya) sulla terra, ché
altrimenti si sarebbe mossa e voi con essa (tamida bikum
‏.(*تـَمـِيد بـِكـُم
Nella Sura Al-Anbiyâ’ (I Profeti) 21:31 troviamo come uno di sette
avvertimenti:
‏(ر َو َاسـِی Abbiamo infisso sulla terra le montagne (rawasiya
affinché non oscilli coinvolgendoli (tamida bihim*).
Infine, nella Sura An-Nahl (Le Api) 16:15 tra “molti segni per i
saggi” leggiamo:
Ha infisso sulla terra le montagne (rawasiya) affinché non
oscilli sotto di voi (tamida bikum*).
234