Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

Il Vangelo nel II secolo
dottrina del Vangelo ed erano anche pronti a sacrificare la loro vita
per essa.
Antichi manoscritti di alcuni libri del Vangelo-Nuovo
Testamento
Frammento papiro del Vangelo secondo Giovanni risalente al 135
d.C. circa
Il manoscritto più antico di una porzione di un libro neotestamentario
è un frammento del Vangelo secondo Giovanni. Si
trova alla John Rylands Library a Manchester e porta il nome P52.
Come mostra la fotografia 4, si tratta di un papiro molto piccolo
che non contiene che Giovanni 18:31-33 su una facciata e qualche
parola dei versetti 37 e 38 sull’altra.
Malgrado la piccolezza di questo manoscritto, esso riveste una
grande importanza a causa della sua antichità e del posto nel quale
è stato scoperto. Il dott. Bruce M. Metzger, professore di lingue e di
letteratura neo-testamentaria al Princeton Theological Seminary,
ne dà una dettagliata valutazione nel suo libro The Text of the New
Testament. Ecco un estratto:
Basandosi sul tipo di scrittura, C.H. Roberts (che scoprì il
manoscritto) fa risalire questo frammento alla prima metà
del II secolo. Benché non tutti gli studiosi siano d’accordo
su questa datazione, dei paleografi come Sir Frederic G.
Kenyon, W. Schubar, Sir Harold I. Bell, Adolf Deissmann,
Ulrich Wilcken e W.H.P. Hatch condividono il giudizio
formulato da Roberts.
Benché il testo che figura nel Papiro P52 sia molto ridotto,
possiede comunque, per un punto particolare, un valore
tanto inestimabile quanto un codice intero… Infatti, esso
prova l’esistenza e la diffusione del quarto Vangelo (quello
di Giovanni) a partire dalla prima metà del II secolo, in una
piccola città di provincia, sulle rive del Nilo, ben lontano dal
luogo dove viene situata tradizionalmente la redazione di
esso (Efeso, nell’attuale Turchia).
209