Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

Springs, nel Michigan:
Favole, allegorie e storia
Mi piacerebbe portare la mia testimonianza personale sulle
scoperte archeologiche di Sichem poiché ho partecipato
agli scavi. Le ricerche intraprese a Sichem nel 1960 hanno
rivelato che la città e il suo grande tempio di Baal erano stati
distrutti nel XXII secolo a.C. È precisamente l’epoca a cui la
Bibbia fa riferimento per la distruzione della città da parte di
Abimelec, il figlio del giudice Gedeone. I resti archeologici –
cocci di vasellame – permettono di fissare la data di questa
distruzione verso il 1150 a.C. La concordanza fra queste
due date, l’una tratta dalla storia biblica, l’altra tratta dalle
conclusioni archeologiche, potrebbe essere difficilmente
più totale.
Racconti storici nel Corano? Favole?
Salomone e la regina di Saba (Sheba)
Il racconto si trova nella Sura An-Naml (Le Formiche) 27:15-44,
del periodo meccano intermedio:
Già demmo scienza a Davide e Salomone. Dissero: “Lode
ad Allah, che ci ha concesso eccellenza su molti dei Suoi
servi credenti!”. Salomone succedette a Davide e disse: “O
uomini, ci è stato insegnato il linguaggio degli uccelli e ci è
stata data abbondanza di ogni cosa: invero questa è grazia
evidente!”. Furono riunite per Salomone le sue schiere
di jinn, di uomini e di uccelli e furono allineate in ranghi
distinti. Quando giunsero alla valle delle formiche, una
formica disse: “O formiche, rientrate nelle vostre dimore,
che non vi schiaccino inavvertitamente Salomone e le sue
truppe”. [Salomone] sorrise a queste sue parole e disse:
“Concedimi o Signore, di esserTi grato per il favore che hai
concesso a me, a mio padre e a mia madre e [concedimi] di
compiere il bene che Tu gradisci e, per la Tua misericordia,
fammi entrare tra i Tuoi virtuosi servitori”. Passò in rivista gli
uccelli e disse: “Perché mai non vedo l’upupa? È forse tra gli
assenti? Le infliggerò un severo castigo, o la sgozzerò, a meno
che non adduca una valida scusa”. Ma non tardò ancora per
molto. Disse: “Ho appreso qualcosa che tu non conosci: ti
291