Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

Il Corano e la Bibbia
verso di lui e disse: “Ecco l’Agnello di Dio, che toglie il
peccato del mondo! Questi è colui del quale dicevo: ‘Dopo
di me viene un uomo che mi ha preceduto, perché egli era
prima di me’.” Giovanni 1:19-20,22-23,29-30
Il Corano è pienamente d’accordo con questo fatto. La Sura
‘Al-‘Imrân (La Famiglia di Imran) 3:39,45, anno 2-3 dell’Egira,
dichiara:
...“Allah ti annuncia Giovanni, che confermerà una parola di
Allah مـُصـَد ِّقـًا بـِكـَلـِمـَة‏)‏ الـْلـَّه ِ ‏…”(مـِن il suo nome è il
Messia, Gesù figlio di Maria…
Anche il Corano quindi riporta la profezia della venuta di
Yahya (Giovanni Battista) per preparare la via di Gesù, così come
l’adempimento di questa profezia.
La question è: quale è la proporzione di uomini nati a Betlemme
che hanno avuto un precursore? Ma siccome non sembra
esserci una differenza fondamentale tra Betlemme e il resto del
mondo, possiamo porre la domanda in termini più generali:
quale è la proporzione di uomini che, al mondo, hanno avuto un
precursore?
Come esempio, i Bahai dicono che un certo Bab aveva annunciato
la venuta di Bahaullah. Resteremo molto prudenti, per eccesso,
proponendo che 1 uomo su 1.000 fosse un leader con un precursore,
diciamo quindi 1 uomo x10 3 .
5. La profezia. Il Messia compierà numerosi segni e numerosi
miracoli.
Dite a quelli che hanno il cuore smarrito: “Siate forti, non
temete! Ecco il vostro Dio! Verrà la vendetta, la retribuzione
di Dio; verrà egli stesso a salvarvi”. Allora si apriranno gli
occhi dei ciechi e saranno sturati gli orecchi dei sordi; allora
lo zoppo salterà come un cervo e la lingua del muto canterà
di gioia...” Isaia 35:4-6a (750 a.C.)
L’adempimento.
Il Vangelo – come d’altronde il Corano – afferma che Gesù ha
compiuto numerosi miracoli. La Bibbia nomina solo quattro profeti
che hanno compiuto molti miracoli: Mosè, Elia, Eliseo e Gesù. Ma
362