Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

Il Corano e la Bibbia
La stessa idea è ripresa nella Sura At-Tahrîm (L’Interdizione) 66:8
dell’anno 7 dell’Egira:
O credenti, pentitevi ad Allah d’un pentimento sincero. Forse
(‘asa an أنْ‏ ‏(عـَسـَى il vostro Signore cancellerà i vostri peccati
e vi introdurrà nei Giardini in cui scorrono i ruscelli.
Infine, nella Sura At-Tawba (Il Pentimento) 9:18, dell’anno 9
dell’Egira, quindi una delle ultime Sure del Corano, Allah dichiara:
Badino alla cura delle moschee di Allah solo coloro che
credono in Allah e nell’Ultimo Giorno, eseguono l’orazione
e pagano la decima e non temono altri che Allah. Forse (‘asa
an أنْ‏ ‏(عـَسـَى saranno tra coloro che sono ben diretti.
Di conseguenza, nell’ultimo giorno, ognuno si troverà solo, tutto
solo, davanti ad un avvenire poco rassicurante. Se la persona non
crede, è sicura di andare all’inferno; ma anche se crede, rimarrà
tutta sola davanti ad Allah nel Giorno del Giudizio. Non avrà né
intercessore, né amico; la sua sola speranza è di poter essere, forse,
tra i benedetti.
418