Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

199
Lotte e conflitti
di Gesù per i nostri peccati, sulla croce. Ma dichiarava anche:
“Nessuno parteciperà alla resurrezione, ma solo quelli rimasti
casti e senza lordure carnali”, il che significava totale astinenza
dai rapporti sessuali anche per le persone sposate. La Chiesa ha
rigettato questo scritto perché il suo insegnamento, su questo
punto, andava contro la dottrina cristiana (allo stesso modo si
contrappone all’insegnamento coranico). L’autore di quest’opera,
che riconobbe di aver scritto un falso, utilizzando il nome di Paolo,
fu destituito dalla sua carica di responsabile della chiesa a causa
della sua menzogna. Il divieto di rapporti sessuali all’interno del
matrimonio si ritrova in altre due opere giudeo-cristiane: Il Vangelo
di Tommaso e Il Vangelo degli Egiziani.
Vorrei ancora menzionare, per terminare questo argomento,
L’Epistola giudeo-cristiana di Barnaba, scritta verso l’anno 120.
Il contenuto di quest’opera era stimato da numerosi cristiani del
II e III secolo. Benché la sua dottrina di Cristo fosse ortodossa,
l’epistola fu dichiarata apocrifa. Perché? Prima di tutto per
mancanza di prove che il suo autore fosse proprio Barnaba; poi
perché attribuisce la Legge di Mosè alle astuzie di un demone,
e questo contraddice chiaramente le parole di Gesù ed anche le
affermazioni del Corano.
Bucaille menziona, e Daniélou cita tutte queste opere giudeocristiane.
È evidente, visto questi esempi, che malgrado una
cristologia in gran parte ortodossa, questi scritti furono rigettati
dalla lettura pubblica nelle chiese (ma non nascosti) perché
contenevano altre dottrine false, e perché non erano rivestiti
dell’autorità degli apostoli di Gesù.
Hadith deboli
Amici musulmani, non avete riscontrato un problema analogo con
i vostri Hadith di cui alcuni sono stati dichiarato “deboli”? Quando
un Hadith è qualificato come “debole”, non dite: “Non crediamo
che il suo contenuto sia stato detto veramente da Maometto o da
uno dei suoi compagni”? La dottrina che racchiude può essere
ortodossa, ma voi mettete in dubbio che essa sia autentica o “forte”.
È esattamente ciò che noi, cristiani, esprimiamo dichiarando un
certo libro “apocrifo”, o “non canonico”, o “non autentico”.