Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

Il Corano e la Bibbia
fargli del male e di metterlo a morte. È vero che ho sentito, molto
tempo fa, un rabbino parlare di un Messia sofferente, ma gli ho
replicato che era un’idea ridicola. Poiché ero persuaso che se
qualcuno avesse sostenuto di essere Messia, allora sarebbe venuto
per regnare e per cacciare quei maledetti Romani incirconcisi!
Davanti alla mia determinazione, il rabbino non osò insistere, ma
lo sentii comunque mormorare qualcosa circa un “giusto servo
sofferente”.
Sapete, rifletto di continuo su queste domande che mi frullano
nella testa, e lo faccio ancora più volentieri quando pascolo le mie
mucche e le mie capre. Mi chiedo talvolta come sarebbe la vita
sotto il regno di un simile re. È vero che il giorno in cui ha cibato
le 5000 persone alcune delle sue parole erano severe e gravi. Ma
quando ha parlato di Dio come un Padre che ci ama, ah! Com’era
rassicurante! Ho conservato preziosamente il ricordo di questa
lezione: ‘Se voi sapete dare buoni doni ai vostri figli, quanto più
il Padre vostro, che è nei cieli, darà cose buone a quelli che gliele
domandano!’.
Ah! Stavo per dimenticare! Ho ancora delle buone notizie da
condividere. Mio zio, che vive vicino a Cirene, in Libia, e che non
vediamo da 15 anni, ci farà visita presto. Ha l’intenzione di assistere
alle feste della Pasqua e della Pentecoste. Sicuramente non potrò
accompagnarlo per la festa della Pasqua, poiché sarà il mio turno di
guardare il mio gregge e quello dei miei due fratelli. Ma se il Signore
lo permetterà, andrò con mio zio a Gerusalemme per la Pentecoste.
Spero, in quell’occasione, di ascoltare di nuovo Gesù. Poiché, nel
profondo di me stesso, penso che egli renda testimonianza della
verità, e tutti lo sanno”.
390