Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

375
Gesù: profeta e Messia
trasportare più comodamente possibile mia suocera, e partimmo.
Passammo la prima notte a Capernaum, a casa di Abdia, il cugino
della nostra vicina. Egli conosceva bene Pietro e Andrea, due dei
discepoli di Gesù.
Ci occorse un altro giorno per arrivare a Betesda, una città sul
litorale nord-est del lago di Galilea. Il viaggio era particolarmente
difficile per mia suocera; dovevamo fermarci spesso per permetterle
di riposare. Fortunatamente potevamo utilizzare le strade romane!
Altrimenti, sarebbe stata una spedizione ancora più difficile. Io
odio i Romani, ma devo comunque ammettere che hanno costruito
delle buone strade.
Il rabbi era in giro nella regione situata dall’altra parte del
Giordano. Diversi gruppi di persone andavano in quella direzione;
questo ci rassicurò, non avevamo sbagliato strada. A metà mattina
del terzo giorno dopo la nostra partenza, siamo arrivati in mezzo
ad una folla immensa. Ci siamo seduti sul pendio di una collina, da
dove potevamo sentire distintamente Gesù insegnare.
Il suo messaggio (La mia “terza Sura”)
Le prime parole che colpirono la mia attenzione riguardavano
il digiuno. Sentii dichiarare: ‘Quando digiunate, non abbiate un
aspetto malinconico come gli ipocriti; poiché essi si sfigurano la
faccia per far vedere agli uomini che digiunano. Io vi dico in verità:
questo è il premio che ne hanno. Ma tu, quando digiuni, ungiti
il capo e lavati la faccia, affinché non appaia agli uomini che tu
digiuni, ma al Padre tuo che è nel segreto; e il Padre tuo, che vede nel
segreto, te ne darà la ricompensa.’
Poi insegnò quello che doveva essere la cosa più importante
della vita: ‘Non fatevi tesori sulla terra, dove la tignola e la ruggine
consumano, e dove i ladri scassinano e rubano; ma fatevi tesori
in cielo, dove né tignola né ruggine consumano, e dove i ladri non
scassinano né rubano. Perché dov’è il tuo tesoro, lì sarà anche il tuo
cuore... Nessuno può servire due padroni; perché o odierà l’uno e
amerà l’altro, o avrà riguardo per l’uno e disprezzo per l’altro. Voi
non potete servire Dio e Mammona’ (Matteo 6:16-24).
Poi fece una pausa e si mise a camminare tra la folla. Questo durò
circa venti minuti. Guarì delle persone malate e cacciò dei demoni.