Klassenbester in Deutsch oder Englisch? Nein danke – das passt ...

Nutzer über alle Textbestandteile hinwegsehen, die sie nicht für wichtig erachten und
statt dessen auf hervorgehobene Textpassagen achten.“ (ebd. 1999, S. 164f) Zu
ergänzen ist dabei, dass auch im Pretest der vorliegenden Studie die Mehrheit der
Teilnehmenden in der Unterstreichung inhaltlicher Schwerpunkte von Items keinen
Störfaktor, sondern eine Hilfe sah.
• Ergo sollten diejenigen Elemente eines Items, denen eine zentrale Bedeutung
bei der Sinngebung eines Fragepunktes zukommt und deren flüchtige
Betrachtung oder gänzliches Überlesen zu einer Fehlinterpretation der Aussage
bzw. Frage führen kann, besonders markiert werden, um so die
Aufmerksamkeit der Befragten auf die jeweiligen Schlüsselworte zu
konzentrieren (vgl. ebd., S. 165, 171).
• Bei Präsentation mehrerer Items auf einem Bildschirm kann Überschaubarkeit
weiterhin durch eine Abgrenzung der einzelnen Items voneinander und auch
vom Bildschirm-Hintergrund erreicht werden, indem jedes Item ein eigenes
Feld (jeweils mit einer für alle Fragepunkte verbindlichen Farbgebung und
Rahmung) erhält und somit einzeln abgesetzt wird.
• Was die Übersichtlichkeit der Struktur der einzelnen Frage betrifft, bleibt
allerdings neben der guten Lesbarkeit als Auswahlkriterium für die
Schriftgröße der Items, der Anweisungen zu den Fragen und der vorgegebenen
Antwortkategorien auch die unerwünschte Verlängerung des Fragebogens (und
damit der Übertragungszeit!) durch eine unnötig große Schriftgröße zu
beachten (insofern nicht bereits eine Entscheidung zugunsten des Prinzips
„Eine Frage– ein Bildschirm“ vorliegt, das diesen Aspekt irrelevant werden
lässt).
• Falls -wie im vorliegenden Fragebogen im Fall der Begriffe „Frauenberufe“
und „Männerberufe“- der Erhebungsbogen Termini enthält, die häufig
verwendet werden, aber unterschiedlich interpretierbar sind und somit
unabdingbar einer (für das Verständnis der einzelnen Items wie des gesamten
Fragebogens nötigen) eindeutigen, präzisen Erklärung bedürfen, sollte für
deren Präsentation von den elektronischen Möglichkeiten der Farbgestaltung
und Rahmung profitiert werden. Das heißt, die (an den Fragebogenanfang oder
unmittelbar vor dem erstmaligen Gebrauch des Begriffes in einem Item zu
platzierende) Definition ist farblich klar sowohl vom Fragebogenuntergrund
als auch -wenn verwendet- von den Itemfeldern abzuheben und durch die Art
der Rahmung und die Feld-Größe deutlich als Sonderinformation zu
kennzeichnen.
• Wenn ständig die gleiche Antwortskala mit identischen, immer
wiederkehrenden Antwortoptionen für eine lange Abfolge von Items benutzt
und nur vereinzelt für ein Item eine differente Antwortskala offeriert wird,
empfiehlt es sich zur Vorbeugung von flüchtigen Antworten, die Ausnahme
mittels einer anderen räumlichen Anordnung der Antwortmöglichkeiten
kenntlich zu machen (horizontal statt ansonsten vertikal oder umgekehrt).
- Nach der Methodenforschung von Gräf eignen sich Fragen in Tabellenform denkbar
wenig für eine Darstellung im Internet:
• „Bei dieser Darstellungsweise werden mehrere Fragen, denen dieselben
Antwortkategorien zugeordnet sind, in einer Tabelle platziert. Die Fragetexte
finden sich links in der äußersten Spalte. Die Antwortkategorien füllen die
Spalten bis zum rechten Bildschirmrand. … Es ergeben sich unkalkulierbare
Layout-Effekte. Die Antworten der Befragten resultieren unter Umständen
nicht mehr aus ihrer Antwortdisposition, sondern sind durch das Instrument
induziert. In der Methodenforschung kennt man den Effekt, dass Befragte bei
347