2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...

325 staatssekretariat für Bildung und Forschung
Fortsetzung
infrastrukturaufwendungen Krebsforschung
A2310.0196 4 680 000
Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz vom 7.10.1983
(FIFG; SR 420.1), Art. 16 Abs. 3 Bst. c; Forschungs- und Innovationsförderungsverordnung
vom 10.6.1985 (SR 420.11), Art. 10;
Richtlinien BR vom 16.3.1987.
Förderung der angewandten Krebsforschung (Schweiz. Arbeitsgruppe
für klinische Krebsforschung SAKK; Schweiz. Pädiatrische
Onkologiegruppe SPOG).
• Übrige Beiträge an Dritte fw 4 680 000
Zahlungsrahmen «Infrastrukturaufwendungen Krebsforschung
2008–2011» (BB vom 2.10.2007/14.6.2011), Z0010.01, siehe
Band 2A, Ziffer 10.
Dialog Wissenschaft und Gesellschaft
A2310.0197 682 500
Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz vom 7.10.1983
(FIFG; SR 420.1), Art. 6 Abs. 3.
Unterstützung des Technoramas zwecks Stärkung des Dialogs
zwischen Wissenschaft und Gesellschaft und der Verbesserung
des gegenseitigen Verständnisses über Ziele und Wirkung der
Wissenschaft bzw. über Anliegen, Bedürfnisse und Bedenken
der Gesellschaft.
• Übrige Beiträge an Dritte fw 682 500
Art. 16 FG CsEM
A2310.0440 20 000 000
Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz vom 7.10.1983
(FIFG; SR 420.1), Art.16 Abs. 3 Bst. c; Forschungs- und Innovationsförderungsverordnung
vom 10.6.1985 (SR 420.11), Art. 10;
Richtlinien BR vom 16.3.1987.
Förderbeitrag zugunsten des Schweiz. Forschungszentrums für
Elektronik und Mikroelektronik (CSEM) in Neuenburg zur Stärkung
des Wissens- und Technologietransfers und der Kooperation
zwischen dem öffentlichen und dem Privatsektor in für die
Schweiz wichtigen Technologiegebieten.
• Übrige Beiträge an Dritte fw 20 000 000
Zahlungsrahmen «CSEM 2008–2011» (BB vom 2.10.2007/
14.6.2011), Z0040.00, siehe Band 2A, Ziffer 10.
Art. 16 FG Zentrum für angewandte Humantoxikologie
A2310.0452 2 925 000
Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz vom 7.10.1983
(FIFG; SR 420.1), Art.16 Abs. 3 Bst. c; Forschungs- und Innovationsförderungsverordnung
vom 10.6.1985 (SR 420.11), Art. 10;
Richtlinien BR vom 16.3.1987.
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
LV = Leistungsverrechnung
112
staatsrechnung Band 2B | 2011
03 Departement des Innern
Förderbeitrag zugunsten des Schweizerischen Zentrums für
angewandte Humantoxikologie zur Stärkung der angewandten
Forschung zur Unterstützung von Aufgaben im Bereich der
Regulatorik sowie für Lehre und Weiterbildung im Bereich der
Humantoxikologie.
• Übrige Beiträge an Dritte fw 2 925 000
Zahlungsrahmen «Zentrum für angewandte Humantoxikologie
2008–2011» (BB vom 2.10.2007/14.6.2011), Z0039.00, siehe
Band 2A, Ziffer 10.
Forschung international
Europäische Weltraumorganisation (EsA)
A2310.0198 153 080 820
BB vom 22.9.1976 betreffend das Übereinkommen zur Gründung
einer Europäischen Weltraumorganisation (ESA) (SR 0.425.09);
Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz vom 7.10.1983
(FIFG; SR 420.1), Art. 16 Abs. 3 Bst. b.
Die ESA dient der Sicherstellung und Entwicklung der Zusammenarbeit
europäischer Staaten für ausschliesslich friedliche
Zwecke auf dem Gebiet der Weltraumforschung, der Weltraumtechnologie
und ihrer weltraumtechnischen Anwendungen,
dies im Hinblick auf deren Nutzung für die Wissenschaft und
für operationelle Weltraumanwendungssysteme. Die Beiträge
an die Programme der ESA sind zwischenstaatlich verpflichtet.
Empfängerin ist die ESA, welche Aufträge an Schweizer Wissenschaftsinstitute
und Firmen vergibt.
• Pflichtbeiträge internationale Organisationen fw 35 880 820
• freiwillige Beiträge an internationale Organisationen
fw 117 200 000
Der Beitragsschlüssel für den Pflichtbeitrag wird auf Basis des
durchschnittlichen Volkseinkommens der letzten drei Jahre
berechnet; für die Schweiz gilt ein Beitragsschlüssel von 3,2 Prozent.
Die Beiträge an die Programme der ESA werden unter den
Teilnehmerstaaten verhandelt. Die Beiträge sind in Euro verpflichtet.
Gegenüber dem Vorjahr fiel die Rechnung 2011 – wie budgetiert
– um 7,7 Millionen höher aus. Der Pflichtbeitrag stieg im Vergleich
zum Vorjahr um 1,5 Millionen, basierend auf den anlässlich
der ESA-Ministerratsregelung von 2008 verabschiedeten
Resolutionen, denen auch die Schweiz gemäss Bundesratsbeschluss
vom 12.11.2008 zugestimmt hatte. Die Beiträge für die
Teilnahme an den Programmen stieg um 6,2 Millionen. Diese
Zunahme ist eine Folge der Reduktion der Beiträge in den Jahren
2009/10, mit welchen die Aufstockung im Jahr 2008 – bedingt
durch den damaligen Wechselkurs – kompensiert wurde.
Verpflichtungskredit «Beteiligung an den Programmen der ESA»
(BB vom 20.9.2007/28.5.2008/14.6.2011), V0164.00, siehe Band
2A, Ziffer 9.