2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...

413 schweizerisches institut für rechtsvergleichung
erfolgsrechnung
ertrag
Gebühren
E1300.0001 915 464
BG vom 6.10.1978 über das Schweizerische Institut für Rechtsvergleichung
(SR 425.1), V vom 4.10.1982 über die Gebühren des
Schweizerischen Instituts für Rechtsvergleichung (SR 425.15).
Honorare für Rechtsgutachten an Dritte und für die Bundesverwaltung.
• Entgelte für Benutzungen und Dienstleistungen fw 596 279
• Dienstleistungen LV 319 185
Die Einnahmen aus Gebühren für Rechtsgutachten hängen
von der Nachfrage nach Rechtsgutachten über ausländisches
Recht ab. Es wurde sehr grosszügig budgetiert. Im Laufe des Jahres
wurden aber nicht in gleichem Masse Aufträge für Gutachten
gestellt.
entgelte
E1300.0010 -24 954
BG vom 6.10.1978 über das Schweizerische Institut für Rechtsvergleichung
(SR 425.1), V vom 4.10.1982 über die Gebühren des
Schweizerischen Instituts für Rechtsvergleichung (SR 425.15).
Kostenrückerstattungen, bibliographische Nachforschungen,
Kopien von Dokumenten usw.
• Übrige Rückerstattungen fw -24 963
• Zinsertrag Banken fw 9
Im Vorjahr wurde die Saldierung eines Bankkontos in der Höhe
von 67 000 Franken fälschlicherweise als Ertrag verbucht. Richtigerweise
hätte die Buchung in der Bilanz erfolgen sollen. Die
im Berichtsjahr erfolgte Korrekturbuchung führt zu einem negativen
Saldo unter den «übrigen Rückerstattungen».
Übriger ertrag
E1500.0001 780
Im Wesentlichen Parkplatzmieten und Privattelefontaxen der
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
• Liegenschaftenertrag fw 780
Mindereinnahmen aufgrund der tieferen Anzahl von Parkplatzmieten
und Privattelefontaxen.
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
LV = Leistungsverrechnung
aufwand
staatsrechnung Band 2B | 2011
04 Justiz- und Polizeidepartement
personalbezüge und arbeitgeberbeiträge
A2100.0001 4 815 918
• Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge fw 4 810 567
• Personalbezüge dezentral nf 5 350
Per Ende 2011 waren 30,0 Stellen besetzt. Minderaufwand gegenüber
dem Voranschlag 2011 aufgrund von strukturellen Vakanzen
bei Nachrekrutierungen.
Übriger personalaufwand
A2109.0001 43 266
Aus- und Weiterbildung des Personals auf juristischem, bibliothekarischem
oder sprachlichem Gebiet in der Schweiz oder im
Ausland, Personalsuche.
• Kinderbetreuung fw 12 598
• Aus- und Weiterbildung fw 26 305
• Übriger Personalaufwand dezentral fw 1 340
• Aus- und Weiterbildung nf 3 024
Der Minderbedarf gegenüber dem Voranschlag 2011 ergibt sich
daraus, dass die Kosten für beanspruchte Ausbildungen tiefer als
geplant ausgefallen sind.
informatik sachaufwand
A2114.0001 348 350
Die Informatik-Unterstützung des SIR wird durch die Universität
Lausanne und den Westschweizer Bibliotheksverbund wahrgenommen
(Dienstleistungsvertrag) und umfasst Hardware,
Software und Ausbildung.
• HW-Informatik fw 76 253
• SW-Informatik fw 148 867
• Informatik Betrieb/Wartung fw 149 156
• Informatik Betrieb/Wartung nf -90 857
• Ausbildung LV 2 880
• Informatik Betrieb/Wartung LV 24 267
• Telekommunikationsleistungen LV 37 784
Die Projektvereinbarung mit dem BIT zum Projekt Digitalisierung
wurde im Jahr 2010 sistiert. Als Auswirkung hieraus
erfolgte im 2011 die Auflösung von zurückgestellten, nicht mehr
beanspruchten Aufwendungen, was den Rückgang bei der Position
«Informatik Betrieb/Wartung nf» begründet.
Beratungsaufwand
A2115.0001 93 570
Entschädigungen für den Rat und das Komitee des Instituts.
Honorare und Spesen für beauftragte Sachverständige. Reform
des Instituts.
• Allgemeiner Beratungsaufwand fw 89 962
• Allgemeiner Beratungsaufwand Unselbstständige fw 3 607
135
04