2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...

306 Bundesamt für Kultur
Fortsetzung
Unterstützung von kulturellen Vorhaben
A2310.0303 2 359 900
BV vom 18.4.1999 (SR 101), Art. 69. Verordnung vom 16.3.2001
über die Verwendung des Nettoerlöses aus dem Verkauf numismatischer
Produkte der Swissmint (Prägegewinnverordnung, SR
941.102).
Einmaliger Beitrag an kulturelle Vorhaben von gesamtschweizerischer
Bedeutung, die auf die Dauer angelegt sind, in der Regel
von dritter Seite wenigstens zur Hälfte finanziert werden und in
ihrem Bestand auch ohne weitere Bundeshilfe langfristig sichergestellt
sind (Anschubfinanzierungen im Bereich Kulturvermittlung,
Erhaltung mobiler Kulturgüter usw.).
• Übrige Beiträge an Dritte fw 2 359 900
Die Gesuchstellenden reichen ihr Beitragsgesuch samt Projektskizze,
Budget und Finanzierungsplan beim Bundesamt für Kultur
ein. Die Amtsdirektion entscheidet über Höhe und Zeitpunkt
einer allfälligen Unterstützung aufgrund der jährlich verfügbaren
Mittel. Einzigartige und innovative Vorhaben, die neue
Impulse vermitteln, werden prioritär unterstützt. Zur Finanzierung
dieser Aufgabe trägt traditionell der Nettoerlös aus dem
Verkauf der von Swissmint herausgegebenen numismatischen
Produkte bei. Seit 2003 erfolgt indes die Finanzierung grösstenteils
aus allgemeinen Bundesmitteln.
Förderung von Kultur und sprache im Tessin
A2310.0304 2 307 300
BG vom 5.10.2007 über die Landessprachen und die Verständigung
zwischen den Sprachgemeinschaften (SpG, SR 441.1), Art.
22; V vom 4.6.2010 über die Landessprachen und die Verständigung
zwischen den Sprachgemeinschaften (SpV, SR 441.11), Art.
22–25.
Finanzierung von höchstens 75 Prozent der ungedeckten Kosten
des Kantons für allgemeine Massnahmen zur Förderung
der italienischen Sprache und Kultur sowie für die Förderung
der Verlagstätigkeit und höchstens 90 Prozent der ungedeckten
Kosten für die Unterstützung von Organisationen und Institutionen.
Die Beiträge werden grösstenteils für Publikationen,
für Forschungsbeiträge (u.a. auch jene des Osservatorio linguistico)
sowie für zahlreiche kulturelle Projekte und Veranstaltungen
aufgewendet.
• Übrige Beiträge an Dritte fw 2 307 300
Der Kanton Tessin reicht jährlich beim Bundesamt für Kultur ein
Programm der geplanten Massnahmen, für die er einen Bundesbeitrag
beantragt, und einen Finanzierungsplan ein. Die für eine
Massnahme gewährte Bundesunterstützung richtet sich insbesondere
nach ihrer sprachpolitischen Dringlichkeit, der sprachund
kulturerhaltenden oder -fördernden Wirkung, ihrer Breitenwirkung
und Innovativität.
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
LV = Leistungsverrechnung
70
staatsrechnung Band 2B | 2011
03 Departement des Innern
Förderung von Kultur und sprache in Graubünden
A2310.0305 4 613 600
BG vom 5.10.2007 über die Landessprachen und die Verständigung
zwischen den Sprachgemeinschaften (SpG, SR 441.1), Art.
22; V vom 4.6.2010 über die Landessprachen und die Verständigung
zwischen den Sprachgemeinschaften (SpV, SR 441.11), Art.
18–21.
Finanzierung von höchstens 75 Prozent der ungedeckten Kosten
des Kantons für allgemeine Massnahmen zur Förderung der italienischen
Sprache und Kultur sowie für die Förderung der Verlagstätigkeit
und höchstens 90 Prozent der ungedeckten Kosten
für die Unterstützung von Organisationen und Institutionen.
Die Beiträge werden für kantonseigene Massnahmen zur Förderung
der rätoromanischen und der italienischen Sprache sowie
insbesondere für die Unterstützung von kulturellen Organisationen
und Institutionen aufgewendet (Pro Grigioni Italiano, Lia
Rumantscha, Agentura da Novitads Rumantscha).
• Übrige Beiträge an Dritte fw 4 613 600
Der Kanton Graubünden reicht jährlich beim Bundesamt für
Kultur ein Programm der geplanten Massnahmen, für die er
einen Bundesbeitrag beantragt, und einen Finanzierungsplan
ein. Die für eine Massnahme gewährte Bundesunterstützung
richtet sich insbesondere nach der sprachpolitischen Dringlichkeit,
der sprach- und kulturerhaltenden oder -fördernden Wirkung,
ihrer Breitenwirkung und Innovativität.
Verständigungsmassnahmen
A2310.0306 5 183 911
BG vom 5.10.2007 über die Landessprachen und die Verständigung
zwischen den Sprachgemeinschaften (SpG, SR 441.1), Art.
9–17; V vom 4.6.2010 über die Landessprachen und die Verständigung
zwischen den Sprachgemeinschaften (SpV, SR 441.11),
Art. 14–21.
• Übrige Beiträge an Dritte fw 5 183 911
Die Fördertätigkeit des Bundes gliedert sich in folgende Hauptbereiche:
• Förderung des schulischen Austauschs (Art. 9 SpV). 1 023 000
Zur Förderung des schulischen Austauschs wird die ch Stiftung
für eidgenössische Zusammenarbeit unterstützt, insbesondere
zum Ausbau ihrer Grunddienstleistungen im Bereich der Vermittlung
von Partnerschaften, der Beratung und Betreuung, der
Aus- und Weiterbildung von Lehrkräften sowie der Information
und Kommunikation. Auftrag und Finanzierung sind in einer
Leistungsvereinbarung festgelegt.
• Förderung von Verständigungsmassnahmen
(Art. 10, 11, 13–16 SpV) 1 290 911
Den Kantonen werden Beiträge gewährt für ihre Massnahmen
zur Förderung der Landessprachen im Unterricht sowie für die
Förderung der Kenntnisse Anderssprachiger in ihrer Erstsprache.
Gesuche um Beiträge für kantonale Massnahmen werden bei der
Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren
(EDK) eingereicht und mit einer Empfehlung der EDK an das
BAK weitergeleitet. Zudem werden Nachrichtenagenturen und