2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...

306 Bundesamt für Kultur
Fortsetzung
Organisationen von gesamtschweizerischer Bedeutung unterstützt,
die sich für die Verständigung zwischen den Sprach- und
Kulturgruppen einsetzen. Die Beiträge werden abgestützt auf die
mit den Beitragsgesuchen eingereichten Massnahmenbeschriebe
und Budgets der Organisationen. Die Beitragshöhe bemisst sich
dabei insbesondere nach den Eigenleistungen und den Beiträgen
Dritter, der Bedeutung des Vorhabens und seiner sprachpolitischen
Wirkung.
• Unterstützung der mehrsprachigen Kantone
(Art. 17 SpV) 1 370 000
Der Bund entrichtet Beiträge zur Förderung der Mehrsprachigkeit
in den kantonalen Behörden und Verwaltungen sowie im
Bildungsbereich. In einer über vier Jahre abgeschlossenen Leistungsvereinbarung
sind die besonderen Aufgaben festgelegt, die
von den Kantonen im Bereich der Sprachförderung zu erfüllen
sind. Die Finanzhilfen werden jährlich auf Gesuch hin gewährt.
• Wissenschaftliches Kompetenzzentrum zur
Förderung der Mehrsprachigkeit (Art. 12 SpV) 1 500 000
Beiträge werden dem Institut für Mehrsprachigkeit der Universität
und der Pädagogischen Hochschule Freiburg i. Ü. (Institut)
gewährt für dessen Grunddienstleistungen in der angewandten
Forschung im Bereich der Sprachen und der Mehrsprachigkeit
(Koordination, Einführung und Durchführung der angewandten
Forschung), für seine Funktion als gesamtschweizerische
Plattform für den Informationsaustausch zu Fragen der Mehrsprachigkeit
in Forschung, Bildung und Politik sowie für den
Aufbau und Betrieb einer professionell geführten Dokumentationsstelle.
Auftrag und Finanzierung werden in einer Leistungsvereinbarung
zwischen dem BAK und dem Institut festgelegt.
Die Abweichung zum Budget 2011 (-0,4 Mio.) erklärt sich
dadurch, dass es sich zum Teil um neue, mit der Inkraftsetzung
der SpV auf Mitte 2010 eingeführte Förderbereiche handelt.
Namentlich die für die Unterstützung der mehrsprachigen Kantone
(Art. 17 SpV) bzw. die Förderung von Organisationen der
Verständigung (Art. 14 SpV) vorgesehenen Mittel konnten nicht
vollumfänglich eingesetzt werden, weil geeignete Projekte noch
fehlten bzw. nicht abgeschlossen waren. Die Abweichung zum
Vorjahr (+1,9 Mio.) erklärt sich durch die für 2010 zugunsten der
Sprachenförderung budgetierten aber bis zur Inkraftsetzung der
SpV gesperrten Mehraufwendungen für neue Förderbereiche.
Förderung der Ausbildung junger Auslandschweizer
A2310.0307 20 000 000
BG vom 9.10.1987 über die Förderung der Ausbildung von jungen
Auslandschweizerinnen und Auslandschweizern (AAG; SR
418.0), Art. 5 und 10. Auslandschweizer-Ausbildungsverordnung
vom 29.6.1988 (SR 418.01), Art. 10–16.
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
LV = Leistungsverrechnung
staatsrechnung Band 2B | 2011
03 Departement des Innern
Unterstützung von 18 Schweizerschulen im Ausland sowie Beiträge
an die Anstellungskosten von einzelnen Schweizer Lehrkräften
an deutschen, französischen und internationalen Auslandsschulen,
die von einer grossen Zahl Schweizer Kindern
besucht werden.
• Übrige Beiträge an Dritte fw 20 000 000
Die vom Bundesrat anerkannten Schweizerschulen reichen
ihr Subventionsgesuch mit dem Budget für das neue Schuljahr
sowie die Schlussabrechnung und den Jahresbericht für das
abgelaufene Schuljahr ein. Die einzelnen Subventionsbeiträge
werden bei Einhaltung der gesetzlichen Auflagen (schweizerische
Trägerschaft und Schulleitung, Mehrheit von schweizerischen
Hauptlehrern, schweizerisches Lehrprogramm und vorgeschriebener
Prozentsatz an Schweizer Kindern) aufgrund der
beiden Kriterien Anzahl Schweizer SchülerInnen und beitragsberechtigte
Lehrerstellen pauschal festgelegt.
Förderung der Kinder- und Jugendliteratur
A2310.0309 981 600
BV vom 18.4.1999 (SR 101), Art. 69; Richtlinien des EDI vom
22.5.1990 für die Verwendung des Kredites zur Förderung der
Kinder- und Jugendliteratur.
Erhaltung und Pflege der Sprach- und Lesekultur von Kindern
und Jugendlichen. Unterstützung von gesamtschweizerisch
tätigen Organisationen (wie z.B. Kinder- und Jugendmedien
Schweiz, Schweizerisches Jugendschriftwerk und Verein Bücher
ohne Grenzen). Unterstützt werden die Tätigkeiten der Dachorganisationen,
wie Beratung, Vermittlung und Animation,
Lehrtätigkeit, Förderung von Autoren/innen und Illustratoren/
innen.
• Übrige Beiträge an Dritte fw 981 600
Die Bemessung der Subvention richtet sich insbesondere nach
der Bedeutung der geleisteten Aktivitäten der Beitragsempfänger
gemäss ihrem Jahresprogramm, nach Struktur und Grösse
der Organisation sowie aufgrund der erbrachten Eigenleistung
des Gesuchstellers.
Buchausstellungen im Ausland
A2310.0310 657 700
BV vom 18.4.1999 (SR 101), Art. 69.
Beitragsleistungen an den Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband,
Zürich, an die Association suisse des éditeurs
de langue française, Lausanne, und an die Società Editori della
Svizzera Italiana, Bellinzona.
• Übrige Beiträge an Dritte fw 657 700
Aufgrund der eingereichten Beitragsgesuche mit Angabe der
besuchten bzw. geplanten Buchausstellungen im Ausland und
Budgets sowie nach Massgabe der zur Verfügung stehenden Mittel
wird die Unterstützung pro Organisation festgelegt. Der jährliche
Pauschalbeitrag bemisst sich zur Hauptsache aufgrund der
ausgewiesenen Kosten und proportional zur Grösse des jeweiligen
Verlegerverbandes.
71
03