2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
325 staatssekretariat für Bildung und Forschung<br />
Fortsetzung<br />
Gegenüber dem Voranschlag 2011 ist ein Minderaufwand von<br />
1,1 Millionen zu verzeichnen. Dieser setzt sich wie folgt zusammen:<br />
• Pflichtbeitrag (Mehraufwand 0,6 Mio.): Das BIP-Verhältnis<br />
hat sich zu Ungunsten der Schweiz erhöht (für FP7, Fission<br />
und JRC auf 3,004 %, für Fusion auf 2,917 %).<br />
• Beiträge an Dritte (Minderaufwand 1,7 Mio.): Dieser Minderaufwand<br />
ist hauptsächlich darauf zurückzuführen, dass die<br />
Kosten der Schweizer Beteiligung am internationalen Projekt<br />
ITER/Broader Approach aufgrund von Verzögerungen auf<br />
internationalem und nationalem Niveau kleiner ausgefallen<br />
sind als ursprünglich geplant (Minderaufwand 0,4 Mio.);<br />
• alle übrigen Beiträge an Dritte (JET JF, F4E JF, Projektvorbereitung,<br />
national finanzierte Schweizer Projektbeteiligungen,<br />
Experten, Mandate, Monitoring) etwas niedriger als veranschlagt<br />
zu stehen kamen (Minderaufwand 1,3 Mio.).<br />
Der Mehraufwand von 109 Mio. gegenüber dem Vorjahr erklärt<br />
sich einerseits aus der ungünstigen Entwicklung der den obligatorischen<br />
Beitrag bestimmenden wirtschaftlichen Variablen<br />
(BIP und Wechselkurs CHF/EUR) und anderseits aus der Umsetzung<br />
der Massnahmen des Bundes gegen die Frankenstärke.<br />
Verpflichtungskredit «Vollbeteiligung der Schweiz am 6. Forschungsrahmenprogramm<br />
der EU 2003–2006» (BB vom 6.6.20<br />
02/19.6.2003/16.12.2004/1.3.2005), V0042.00, siehe Band 2A,<br />
Ziffer 9. Dieser Verpflichtungskredit konnte per 31.12.2011 abgerechnet<br />
werden.<br />
Verpflichtungskredit «Vollbeteiligung der Schweiz am 7. Forschungsrahmenprogramm<br />
der EU 2007–2013» (BB vom<br />
14.12.2006), V0137.00, siehe Band 2A, Ziffer 9.<br />
Verpflichtungskredit «Begleitmassnahmen zur Vollbeteiligung<br />
am 7. FRP» (BB vom 14.12.2006/21.9.2011), V137.01, siehe Band<br />
2A, Ziffer 9.<br />
Verpflichtungskredit «Internationales Projekt ITER» (BB vom<br />
14.12.2006), V0137.02, siehe Band 2A, Ziffer 9.<br />
Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der<br />
wissenschaftlichen + technischen Forschung (COsT)<br />
A2310.0210 6 337 498<br />
Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz vom 7.10.1983<br />
(FIFG; SR 420.1), Art. 16.<br />
COST ist ein Rahmen, in dem europäische Forschungseinrichtungen,<br />
Hochschulen und Unternehmen an einem breiten<br />
Spektrum von Forschungstätigkeiten vor allem im Grundlagenbereich<br />
und bei der vorwettbewerblichen Forschung in Netzwerken<br />
zusammenarbeiten.<br />
fw = finanzierungswirksam<br />
nf = nicht finanzierungswirksam<br />
LV = Leistungsverrechnung<br />
116<br />
staatsrechnung Band <strong>2B</strong> | 2011<br />
03 Departement des Innern<br />
Bei den Beiträgen an Dritte handelt es sich um Zahlungen an<br />
Forschende.<br />
• Übrige Beiträge an Dritte fw 6 337 498<br />
Verpflichtungskredit «Europäische Zusammenarbeit auf wissenschaftlichem<br />
und technischem Gebiet (COST) 2004–2007» (BB<br />
vom 19.6.2003/14.6.2004), V0044.01, siehe Band 2A, Ziffer 9.<br />
Dieser Verpflichtungskredit konnte per 31.12.2011 abgeschlossen<br />
werden.<br />
Verpflichtungskredit «Europäische Zusammenarbeit auf wissenschaftlichem<br />
und technischem Gebiet (COST) 2008–2011» (BB<br />
vom 20.9.2007/14.6.2011), V0044.02, siehe Band 2A, Ziffer 9.<br />
X-FEL: Freier Elektronenlaser mit Röntgenstrahlen<br />
A2310.0438 5 181 300<br />
Forschungs- und Innovationsgesetz vom 7.10.1983 (FIFG;<br />
SR 420.1), Art. 16j; Übereinkommen vom 30.11.2009 über den<br />
Bau und Betrieb einer Europäischen Freie-Elektronen-Röntgenlaseranlage<br />
(SR 0.422.10); Verordnung vom 4.7.2001 über die<br />
Gewährung von Beiträgen für die internationale Zusammenarbeit<br />
in Bildung und Wissenschaft (SR 420.123).<br />
X-FEL ist ein wegweisendes Grossgerät für die Grundlagen-,<br />
Material- und biochemische Forschung, welches in internationaler<br />
Zusammenarbeit in Hamburg gebaut wird. Diese Röntgenquelle<br />
der neuesten Generation soll ab 2015 Forschenden aus<br />
dem öffentlichen wie auch dem industrieorientierten Umfeld<br />
offenstehen.<br />
Als Gesellschafter der European XFEL GmbH leistet die Schweiz<br />
einen Teil der Baukosten in Form von Geldbeträgen an die X-FEL<br />
GmbH einerseits und in Form von Sachbeiträgen andererseits.<br />
Die Erbringung der Sachbeiträge erfolgt über eine Mandatsvergabe<br />
an das Paul Scherrer Institut (PSI) in Villigen.<br />
Beitragsempfänger sind die European X-FEL GmbH, Hamburg,<br />
der Trägergesellschaft des European XFEL und das Paul Scherrer<br />
Institut (PSI), Villigen (Entwicklung und Produktion von Hochtechnologie-Komponenten<br />
und –Systemen für X-FEL).<br />
• Freiwillige Beiträge internationale Organisationen fw 1 411 333<br />
• Übrige Beiträge an Dritte fw 3 769 967<br />
Die Beiträge der Schweiz sind vertraglich festgelegt. Sie berechnen<br />
sich auf der Basis des X-FEL-Budgets, wobei zwischen einem<br />
Finanz- und einem Sachbeitrag (Mandat des PSI) zu unterscheiden<br />
ist. Der Finanzbeitrag der Schweiz für das Jahr 2011 wurde<br />
im Rahmen des X-FEL Rates am 29.10.2010 festgelegt; der Sachbeitrag<br />
2011 (übrige Beiträge an Dritte) wurde durch den Projektfortschritt<br />
und die Art der Arbeiten definiert.<br />
Verpflichtungskredit «X-FEL: Freier Elektronenlaser mit Röntgenstrahlen<br />
08–15» (BB 20.9.2007), V0162.00, siehe Band 2A,<br />
Ziffer 9.