2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
201 <strong>Eidg</strong>enössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten<br />
Fortsetzung<br />
Rückerstattung des 1967 dem Weltpostverein zur Finanzierung<br />
eines Gebäudes gewährten Darlehens. Die Darlehensbedingungen<br />
sehen die Rückerstattung des – seit dem BB vom 3.6.1997<br />
zinsfreien – Darlehens innert 50 Jahren vor.<br />
• Rückzahlung Darlehen fw 375 760<br />
Ausgaben<br />
Verwaltung, Botschaft und Konsulate<br />
sach- und immaterielle Anlagen, Vorräte<br />
A4100.0001 2 730 275<br />
Globalkredit gemäss Finanzhaushaltverordnung vom 5.4.2006<br />
(FHV; SR 611.01) Art. 20 Abs. 3.<br />
Seit dem Voranschlag 2011 werden investive Mittel für Projekte,<br />
die aus dem IKT-Wachstum finanziert werden, in diesem Globalkredit<br />
eingestellt. Im Haushaltvollzug erfolgt eine Kreditabtretung<br />
an die projektführenden <strong>Verwaltungseinheiten</strong> gemäss<br />
Projektfortschritt. Nicht verwendete Mittel aus dem IKT-Wachstum<br />
können an den Globalkredit «Informatikreserve Bund und<br />
IKT-Wachstum Bund» im GS EFD abgetreten werden.<br />
Aufwand für die Finanzierung von investiven Informatikprojekten,<br />
Beratungen und Dienstleistungen sowie von Software, Käufen<br />
und Lizenzen.<br />
• Informatikentwicklung, -beratung,<br />
-dienstleistungen fw 1 103 994<br />
• Investition Software (Kauf, Lizenzen) fw 1 626 281<br />
Aufgrund eines Minderbedarfs an Mitteln für das Projekt<br />
KOMBV4-NG im Aussennetz (Sprach- und Datenkommunikation)<br />
konnten 2,0 Millionen an den Informatikrat Bund (IRB)<br />
abgetreten werden. Budgetierte Mittel von 1,8 Millionen für die<br />
IT-Sicherheitsmassnahmen Bund wurden aufgrund von Projektverzögerungen<br />
nicht verwendet. Insgesamt resultierte ein Minderaufwand<br />
gegenüber dem Voranschlag von 4,0 Millionen.<br />
Darlehen für Ausrüstung<br />
A4200.0116 1 195 436<br />
V des EDA vom 20.9.2002 zur Bundespersonalverordnung<br />
(VBPV-EDA; SR 172.220.111.343.3), Art. 114.<br />
Gewährung von Darlehen an ins Ausland versetzte Angestellte,<br />
die für Einrichtungs- oder Ausrüstungskosten (Mietzinsdepots,<br />
Instandstellungsarbeiten, Kauf eines Personenwagens) aufzukommen<br />
haben.<br />
fw = finanzierungswirksam<br />
nf = nicht finanzierungswirksam<br />
LV = Leistungsverrechnung<br />
staatsrechnung Band <strong>2B</strong> | 2011<br />
02 Departement für auswärtige Angelegenheiten<br />
• Darlehen fw 1 195 436<br />
Die Nachfrage nach Darlehen des versetzbaren Personals ist<br />
jeweils schwer planbar. Sowohl bei den Rückzahlungen (-0,5<br />
Mio. vgl. E3200.0113 «Rückzahlungen Darlehen für Ausrüstung»)<br />
als auch bei den gewährten Darlehen (-0,6 Mio.) blieben<br />
die Beträge unter den budgetierten Werten.<br />
Darlehen immobilienstiftung fiPOi<br />
A4200.0117 31 800 000<br />
BG vom 22.6.2007 über die von der Schweiz als Gaststaat gewährten<br />
Vorrechte, Immunitäten und Erleichterungen sowie finanziellen<br />
Beiträge (GSG; SR 192.12), Art. 20.<br />
Gewährung von zinslosen Baudarlehen entweder direkt oder<br />
über die FIPOI an die institutionellen Begünstigten gemäss Gaststaatgesetz.<br />
• Darlehen fw 31 800 000<br />
Diese Position setzt sich zusammen aus:<br />
• WTO: Verdichtung (Ausbau) des Centre William<br />
Rappard 7 000 000<br />
• WTO: Neubau Erweiterungsgebäude 16 000 000<br />
• IKRK: Internationales Komitee des Roten Kreuzes:<br />
Bau einer Logistikhalle 8 000 000<br />
• CERN: Europäisches Laboratorium für<br />
Teilchenphysik: Erweiterungsbau 800 000<br />
Die Verdichtung (Ausbau) des Centre William Rappard, Sitz der<br />
WTO, sowie der Bau eines Erweiterungs-Gebäudes der WTO<br />
sind im Rechnungsjahr plangemäss fortgeschritten. Die Bauprojekte<br />
des IKRK und des CERN konnten wie geplant abgeschlossen<br />
werden.<br />
Verpflichtungskredit «Erweiterung WTO-Gebäude» (BB vom<br />
7.12.2009), V0174.01, siehe Band 2A, Ziffer 9.<br />
Verpflichtungskredit «Extra-muros Erweiterung WTO-Sitzgebäude,<br />
Darlehen» (BB vom 6.12.2010), V0211.00, siehe Band 2A,<br />
Ziffer 9.<br />
Verpflichtungskredit «Erweiterung Gebäude Nr. 40 CERN» (BB<br />
vom 18.9.2008), V0192.00, siehe Band 2A, Ziffer 9.<br />
Verpflichtungskredit «Bau Logistikhalle des IKRK, Darlehen»<br />
(BB vom 2.3.2009), V0197.00, siehe Band 2A, Ziffer 9.<br />
41<br />
02