2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...

720 Bundesamt für veterinärwesen
Fortsetzung
freilebender Tiere und Pflanzen (mit Anhängen I-IV), (CITES)
(SR 0.453), Abkommen vom 24.9.1931 zur Regelung des Walfischfanges
(IWC) (SR 0.922.73).
Verschiedene Jahresbeiträge der Schweiz an oben stehende
internationale Institutionen.
• Pflichtbeiträge an internationale Organisationen fw 298 870
• Freiwillige Beiträge an internationale Organisationen fw 220 000
Beiträge an die tiergesundheitsdienste
A2310.0121 1 235 000
Tierseuchengesetz vom 1.7.1966 (TSG; SR 916.40), Art. 7 und 11a.
Beiträge an die Tiergesundheitsdienste: Schweinegesundheitsdienst,
Beratungs- und Gesundheitsdienst Kleinwiederkäuer,
Rindergesundheitsdienst.
• Übrige Beiträge an Dritte fw 1 235 000
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
LV = Leistungsverrechnung
staatsrechnung Band 2B | 2011
07 Volkswirtschaftsdepartement
Qualitätssicherung milch
A2310.0122 3 928 500
Landwirtschaftsgesetz vom 29.4.1998 (LwG; SR 910.1); Milchprüfungsverordnung
(MiPV 916.351.0) vom 20.10.2010.
Beiträge an die vom Bund beauftragten Prüfstellen für die
Durchführung der Prüfung der Milch.
• Übrige Beiträge an Dritte fw 3 928 500
Die Minderaufwendungen von rund 0,1 Millionen gegenüber
der Rechnung 2010 sind Folge der geänderten Milchprüfungsverordnung.
Mit der Verordnungsrevision werden keine Beratungsleistungen
mehr entschädigt.
investitionsrechnung
ausgaben
sach- und immaterielle anlagen, vorräte
A4100.0001 1 329 741
• Investitionen Maschinen, Apparate, Werkzeuge,
Geräte fw 6 050
• Investition Software (Eigenentwicklung) fw 1 323 691
Aus diesem Kredit wurden insbesondere die Kosten für das laufende
IT-Erneuerungsprojekt (ISVet-SOA) finanziert. Hierfür
standen Mittel aus einer Kreditabtretung im Umfange von rund
0,3 Millionen zur Verfügung.
313
07