2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...

503 nachrichtendienst des bundes (nDb)
einleitende bemerkungen
Der NDB verfügt seit dem 1.1.2011 über einen eigenen Buchungskreis.
Aufgrund der besonderen Geheimhaltungsvorgaben des
NDB werden keine detaillierten Zahlen und Begründungen publiziert.
Die Ressourcenverwendung für die nachrichtendienstliche
Tätigkeit des NDB wird durch verschiedene, dafür beauftragte
Aufsichtsorgane aus der Verwaltung und dem Parlament
kontrolliert und begleitet (Nachrichtendienstliche Aufsicht
VBS, Unabhängige Kontrollinstanz (UKI), Eidg. Finanzkontrolle,
GP Del und Fin Del).
erfolgsrechnung
ertrag
entgelte
E1300.0010 52 040
Gebührenverordnung VBS vom 8.11.2006 (SR 172.045.103).
Verschiedene Rückerstattungen und Erträge.
• Übrige Entgelte fw 52 040
übriger ertrag
E1500.0001 46 150
Finanzhaushaltgesetz vom 7.10.2005 (FHG; SR 611.0). Finanzhaushaltverordnung
vom 5.4.2006 (FHV; SR 611.01).
Ertrag aus der Vermietung von Parkplätzen an die Mitarbeitenden
des NDB.
• Liegenschaftenertrag fw 46 150
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
LV = Leistungsverrechnung
168
staatsrechnung band 2b | 2011
05 Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport
aufwand
personalbezüge und arbeitgeberbeiträge
A2100.0001 39 960 003
Löhne des Personals. Arbeitgeberbeiträge an AHV, IV, ALV, EO,
PUBLICA und SUVA.
• Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge fw 39 960 003
sach- und betriebsaufwand
A2111.0266 15 646 069
Sach- und Betriebsaufwand für die nachrichtendienstliche
Tätigkeit des NDB.
• Sach- und Betriebsaufwand fw 7 334 339
• Sach- und Betriebsaufwand nf 1 452 890
• Sach- und Betriebsaufwand LV 6 858 841
einlage rückstellungen aufgelaufene zeitguthaben
A2190.0010 150 085
Rückstellungen für aufgelaufene Zeitguthaben.
• Rückstellungen für Ferien-, Überzeit- und Gleitzeitguthaben
nf 150 085
staatsschutz
A2310.0478 8 400 000
Bundesgesetz vom 21.3.1997 über Massnahmen zur Wahrung
der inneren Sicherheit (BWIS; SR 120), Art. 28 Abs. 1; Verordnung
über die finanziellen Leistungen an die Kantone zur Wahrung
der inneren Sicherheit vom 1.12.1999 (BWIS-Abgeltungsverordnung;
SR 120.6), Art. 2.
Abgeltung der Leistungen der Kantone im präventiven Staatsschutz
zugunsten des Bundes (Personalkosten Informationsbearbeitung).
• Kantone fw 8 400 000