2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten Begründungen - Eidg ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
806 Bundesamt für Strassen<br />
Fortsetzung<br />
Es handelt sich um folgende Projekte:<br />
FR: Umfahrung Bulle<br />
GR: Umfahrung Flims<br />
AG: Umfahrung Aarburg<br />
TI: Vedeggio–Cassarate<br />
VD: Transchablaisienne<br />
VS: Transchablaisienne (Anschluss Les Evouettes)<br />
VS: Staegjitschuggen<br />
GE: Traversée de Meyrin<br />
Ausgaben finanziert aus zweckgebundenem Fonds «Spezialfinanzierung<br />
Strassenverkehr», siehe Band 3, Ziffer B43.<br />
historische verkehrswege<br />
A8300.0110 2 055 551<br />
Bundesgesetz vom 22.3.1985 über die Verwendung der zweckgebundenen<br />
Mineralölsteuer (MinVG; SR 725.116.2), Art. 28<br />
und 29; Bundesgesetz vom 1.7.1966 über den Natur- und Heimatschutz<br />
(NHG; SR 451), Art. 5, 13 und 14a; Verordnung vom<br />
14.4.2010 über das Bundesinventar der historischen Verkehrswege<br />
der Schweiz (VIVS; SR 451.13).<br />
Der Bund leistet Beiträge an die Erhaltung und Pflege inventarisierter<br />
historischer Verkehrswege (schützenswerte Landschaften<br />
und Kulturdenkmäler).<br />
Endempfänger sind vor allem die Wegeigentümer, in der Regel<br />
Gemeinden oder andere öffentlich-rechtliche Körperschaften.<br />
• Investitionsbeiträge fw 2 055 551<br />
Die Beiträge bemessen sich nach den Bestimmungen des Naturund<br />
Heimatschutzgesetzes und der Natur- und Heimatschutzverordnung<br />
(insb. Art. 4 ff. NHV).<br />
Ausgaben finanziert aus zweckgebundenem Fonds «Spezialfinanzierung<br />
Strassenverkehr», siehe Band 3, Ziffer B43.<br />
Jährliche einlage infrastrukturfonds<br />
A8400.0100 853 425 000<br />
Bundesgesetz vom 6.10.2006 über den Infrastrukturfonds für<br />
den Agglomerationsverkehr, das Nationalstrassennetz sowie<br />
Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen (Infrastrukturfondsgesetz,<br />
IFG, SR 725.13), Art. 2, Abs. 1, Bst. b.<br />
Der Infrastrukturfonds dient der Finanzierung der Fertigstellung<br />
des Nationalstrassennetzes, der Beseitigung von Engpässen auf<br />
dem Nationalstrassennetz, von Beiträgen an Massnahmen zur<br />
Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur in Städten und Agglomerationen<br />
sowie von Beiträgen zur Substanzerhaltung von<br />
Hauptstrassen in Bergregionen und Randgebieten.<br />
fw = finanzierungswirksam<br />
nf = nicht finanzierungswirksam<br />
LV = Leistungsverrechnung<br />
<strong>Staatsrechnung</strong> Band <strong>2B</strong> | 2011<br />
08 Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation<br />
• Nicht aktivierbarer Nationalstrassenbau fw 35 657 206<br />
• Nationalstrassen fw 308 029 794<br />
• Investitionsbeiträge fw 509 738 000<br />
Die Aufteilung in eigene Investitionen (Nationalstrassen fw)<br />
und Investitionsbeiträge erfolgt auf der Basis der effektiven Ausgaben<br />
des Fonds (vgl. Sonderrechnung, Band 4). Die nicht aktivierbaren<br />
Ausgaben des Fonds für die Nationalstrassen fallen<br />
z.B. bei ökologischen Ausgleichsflächen oder bei Anlagen an,<br />
die später bei den Kantonen verbleiben (Schutzbauwerke ausserhalb<br />
des Nationalstrassenperimeters, Verbindungsstrassen zum<br />
untergeordneten Strassennetz usw.).<br />
2011 zeigte sich im Infrastrukturfonds gegenüber dem Planwert<br />
ein Minderbedarf aufgrund von Projektverzögerungen bei der<br />
Netzfertigstellung und bei den Engpassbeseitigungen. Im Gegensatz<br />
dazu ergab sich beim aus dem Budget des ASTRA finanzierten<br />
Nationalstrassen-Ausbau und -Unterhalt ein Mehrbedarf.<br />
Deshalb wurden im Rahmen des Nachtrags II/2011 120 Millionen<br />
zu Gunsten des Kredits A8100.0001 Sach- und immaterielle<br />
Anlagen verschoben. Zudem wurde beim letztgenannten Kredit<br />
eine Kreditüberschreitung gemäss FHG Art. 35 erforderlich, um<br />
dem Splitting des Projektes «Engpassbeseitigung Blegi-Rütihof»,<br />
Rechnung zu tragen (vgl. Begründung unter A8100.0001). Diese<br />
Kreditüberschreitung wurde ebenfalls auf der Einlage in den Infrastrukturfonds<br />
bei den Nationalstrassen kompensiert.<br />
Ausgaben finanziert aus zweckgebundenem Fonds «Spezialfinanzierung<br />
Strassenverkehr», siehe Band 3, Ziffer B43.<br />
a.o. einlage infrastrukturfonds<br />
A8900.0100 850 000 000<br />
Bundesgesetz vom 6.10.2006 über den Infrastrukturfonds für<br />
den Agglomerationsverkehr, das Nationalstrassennetz sowie<br />
Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen (Infrastrukturfondsgesetz,<br />
IFG, SR 725.13), Art. 2, Abs. 1, Bst. b.<br />
• Sach- und immaterielle Anlagen fw 850 000 000<br />
Der Infrastrukturfonds wird im Jahre 2011 mit einer weiteren<br />
ausserordentlichen Einlage dotiert. Diese zusätzliche Einlage<br />
stellt im Sinne der Ausnahmeregelung zur Schuldenbremse eine<br />
ausserordentliche Belastung des Bundeshaushaltes dar. Gemäss<br />
der Ergänzungsregel zur Schuldenbremse wird sie dem Amortisationskonto<br />
belastet und ist ab 2013 während maximal 6 Jahren<br />
durch strukturelle Überschüsse aus dem allgemeinen Bundeshaushalt<br />
zu kompensieren. Der Bereinigungsbedarf des Bundeshaushaltes<br />
nimmt deshalb entsprechend zu.<br />
Ausgaben finanziert aus zweckgebundenem Fonds «Spezialfinanzierung<br />
Strassenverkehr», siehe Band 3, Ziffer B43.<br />
369<br />
08