Л.С.ВЫГОТСКИЙ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ

МЫШЛЕНИЕ И РЕЧЬкоторой мы остановимся как на первом и самостоятельном феномене.В виде общего закона мы могли бы сказать, что эгоцентрическаяречь по мере развития обнаруживает не простую тенденциюк сокращению и опусканию слов, не простой переход к телеграфномустилю, но совершенно своеобразную тенденцию к сокращениюфразы и предложения, где сохраняется сказуемое иотносящиеся к нему части предложения за счет опускания подлежащегои относящихся к нему слов. Тенденция к предикативностисинтаксиса внутренней речи проявлялась во всех нашихопытах со строгой и почти не знающей исключений .правильностьюи закономерностью, так что в пределе мы, пользуясь методоминтерполяции, должны предположить чистую и абсолютнуюпредикативность как основную синтаксическую форму внутреннейречи.Чтобы уяснить себе эту особенность, первичную из всех, необходимосравнить ее с аналогичной картиной, возникающей вопределенных ситуациях во внешней речи. Чистая предикативность,как показывают наши наблюдения, возникает во внешнейречи в двух основных случаях: или в ситуации ответа, или вситуации, где подлежащее высказываемого суждения заранееизвестно собеседникам. На вопрос, хотите ли вы стакан чаю,никто не станет отвечать 'развернутой фразой: «Нет, я не хочустакана чаю». Ответ будет чисто предикативным: «Нет». Онбудет заключать в себе только одно сказуемое. Очевидно, чтотакое предикативное предложение возможно только потому, чтоего подлежащее — то, о чем говорится в предложении, — подразумевалосьсобеседниками. Так же точно на вопрос: «Прочиталли ваш брат эту книгу?» — никогда не последует ответ: «Да,мой брат прочитал эту книгу», а чисто предикативный ответ:«Да» или «Прочитал».Совершенно аналогичное положение создается и во второмслучае в ситуации, где подлежащее высказываемого сужденияизвестно собеседникам. Представим, что несколько человек ожидаютна остановке трамвай «Б», для того чтобы поехать в определенномнаправлении. Никогда кто-либо из людей, заменивприближающийся трамвай, не скажет в развернутом виде:«Трамвай «Б», который мы ожидаем, для того чтобы поехатьтуда-то, идет», но всегда высказываение будет сокращено доодного сказуемого: «Идет» или «Б». Очевидно, что в этом случаепредикативное предложение возникло в живой речи толькопотому, что подлежащее и относящиеся к нему слова непосредственноизвестны из ситуации, в которой находились собеседники.'Часто подобные предикативные суждения дают повод длякомических недоразумений и всяческого рода кви-про-кво,вследствие того что слушатель относит высказанное сказуемоеззз