07.05.2013 Views

Mayor información... - Instituto de Investigación y Desarrollo ...

Mayor información... - Instituto de Investigación y Desarrollo ...

Mayor información... - Instituto de Investigación y Desarrollo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

562. el CONOCIMIeNTO ReTÓRICO De lOs GéNeROs<br />

COMO paRÁMeTRO De CONTROl De la COMpReNsIÓN<br />

INFeReNCIal: IMplICaCIONes TeÓRICO-pRÁCTICas<br />

MOIsés DaMIÁN peRales esCUDeRO<br />

UNIVeRsIDaD De qUINTaNa ROO<br />

RESuMEN<br />

Este trabajo explora la producción <strong>de</strong> inferencias retóricas generativas (Perales, 2011) en el contexto<br />

<strong>de</strong> una intervención pedagógica que requirió la lectura <strong>de</strong> textos <strong>de</strong> géneros diversos, tales<br />

como reportajes científicos, cuentos, y artículos <strong>de</strong> opinión. Los primeros dos géneros fueron extraídos<br />

<strong>de</strong> una versión disponible al público <strong>de</strong> la prueba PISA. El tercer género constituyó el foco<br />

<strong>de</strong> la intervención, y los textos que lo representan fueron extraídos <strong>de</strong> internet. Los participantes<br />

fueron 27 alumnos <strong>de</strong> licenciatura en lenguas <strong>de</strong> una universidad mexicana. La metodología <strong>de</strong>l<br />

estudio se inspiró en la teoría <strong>de</strong> la complejidad, y el análisis <strong>de</strong> los textos se llevó a cabo <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

la Teoría <strong>de</strong> la valoración <strong>de</strong> la lingüística sistémica funcional, o LSf (Martin & White, 2005). Los<br />

datos sugieren que el conocimiento diferenciado que los estudiantes tienen <strong>de</strong> las funciones<br />

retóricas <strong>de</strong> los géneros textuales influye fuertemente en sus procesos inferenciales.<br />

PALAbRAS CLAvE: comprensión lectora, inferencias, retórica, teoría <strong>de</strong> la complejidad, parámetros<br />

<strong>de</strong> control.<br />

INTRODuCCIÓN<br />

La comprensión inferencial es un aspecto importante <strong>de</strong> la comprensión lectora (Cain & Oakhill, 2007).<br />

Ésta se produce cuando el lector encuentra un “hueco” en el texto, es <strong>de</strong>cir, un punto en el flujo <strong>de</strong><br />

<strong>información</strong> don<strong>de</strong> ésta no se encuentra completa, e intenta repararlo con <strong>información</strong> proveniente <strong>de</strong><br />

otra parte <strong>de</strong>l texto, <strong>de</strong> su conocimiento previo o a través <strong>de</strong> un proceso <strong>de</strong> razonamiento basado en<br />

premisas lógicas. Este último tipo <strong>de</strong> inferencia es llamado inferencia generativa <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong><br />

Comprensión-Integración (C-I) <strong>de</strong> la comprensión lectora (Kintsch, 1998). Sin embargo, el mo<strong>de</strong>lo C-I<br />

no ofrece una <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> los distintos tipos posibles <strong>de</strong> inferencias generativas o las premisas <strong>de</strong><br />

razonamiento que pue<strong>de</strong>n usarse para realizarlas. Tampoco consi<strong>de</strong>ra el papel que pue<strong>de</strong> jugar el género<br />

textual en la realización <strong>de</strong> inferencias. En este trabajo se reportan los resultados <strong>de</strong> un estudio que<br />

investigó los procesos <strong>de</strong> procesamiento lingüístico y premisas <strong>de</strong> razonamiento <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> un tipo <strong>de</strong><br />

inferencias que llamo inferencias retóricas generativas. Esta exploración se lleva a cabo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la perspectiva<br />

<strong>de</strong> la teoría <strong>de</strong> la complejidad y <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> textos <strong>de</strong> la teoría <strong>de</strong> la valoración <strong>de</strong> la lingüística<br />

sistémica funcional, o LSf (Martin & White, 2005). Los resultados apuntan a que el conocimiento que<br />

los estudiantes tienen <strong>de</strong> las funciones retóricas <strong>de</strong> los géneros textuales afecta consi<strong>de</strong>rablemente la<br />

1 AL 3 DE AGOSTO DE 2012<br />

235

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!