Mayor información... - Instituto de Investigación y Desarrollo ...
Mayor información... - Instituto de Investigación y Desarrollo ...
Mayor información... - Instituto de Investigación y Desarrollo ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MOSTACERO VILLARREAL<br />
enseñanza <strong>de</strong> la lengua, más los aportes <strong>de</strong> las teorías sobre el discurso (Van Dijk, 2000; Wodak & Meyer,<br />
2003), los géneros discursivos (Bajtín, 1982), la enunciación (Benveniste, 1974; Kerbrat-Orecchioni,<br />
1981), la valoración (Martin & White, 2005) y los mo<strong>de</strong>los anglosajones (Carlino, 2004a y b, 2007;<br />
Gottschalk, 2011).<br />
Pues bien, si se parte <strong>de</strong> la premisa <strong>de</strong> que un mo<strong>de</strong>lo es un simulacro, una formulación abstracta<br />
<strong>de</strong> un objeto, esto se pue<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar con una ten<strong>de</strong>ncia que es aceptada mayoritariamente por la<br />
comunidad <strong>de</strong> expertos, pero como la innovación científica es incesante, entonces, el mo<strong>de</strong>lo empieza<br />
a entrar en entredicho. Lo anterior permite suponer que al menos estarán compitiendo dos mo<strong>de</strong>los, el<br />
vigente y el <strong>de</strong> cambio.<br />
Suce<strong>de</strong> que en el caso <strong>de</strong> Venezuela y para la enseñanza <strong>de</strong> la lengua materna se constata la<br />
permanencia <strong>de</strong> un mo<strong>de</strong>lo tradicional. Tradicional por dos motivos, primero, porque es tan antiguo<br />
como la creación <strong>de</strong> la Real Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> la Lengua Española y, por extensión, <strong>de</strong> sus criterios <strong>de</strong> autoridad<br />
y <strong>de</strong> corrección; segundo, porque es una concepción que ha sobrevivido, a pesar <strong>de</strong> que se ha<br />
venido dando la emergencia <strong>de</strong> una orientación contraria. Sin embargo, en el mundo hispánico no ha<br />
ocurrido aún dicha suplantación. Su permanencia se <strong>de</strong>be al peso <strong>de</strong> una tradición gramatical y ortográfica.<br />
Igualmente, el docente se erige como el único protagonista <strong>de</strong> un proceso que <strong>de</strong>biera ser cooperativo,<br />
es el único <strong>de</strong>stinatario, por eso, encarna una enseñanza magistrocentrista (Ortiz Ocaña, 2009).<br />
Arnáez es más preciso cuando señala que:<br />
Hasta ahora, en muchas <strong>de</strong> nuestras aulas, <strong>de</strong> los distintos niveles y modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l sistema educativo,<br />
la enseñanza <strong>de</strong> la lengua escrita ha sido “códigocentrista” y “maestrocentrista” y las habilida<strong>de</strong>s hablar,<br />
escuchar, leer y escribir han pasado a ser simples elementos subsidiarios <strong>de</strong> una educación gramaticalista,<br />
prescriptivista, repetitiva y memorística (Arnáez, 1999).<br />
Lo anterior nos autoriza a concluir lo siguiente: a) la actual pedagogía <strong>de</strong> la escritura se basa en<br />
una orientación gramaticalista, presciptivista y maestrocentrista (Arnáez, 1999), b) es necesario invertir<br />
la pirámi<strong>de</strong> cognitiva <strong>de</strong> tareas con la escritura (Mostacero, 2009), c) es hora <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r a escribir para<br />
transformar el conocimiento <strong>de</strong> partida, d) es perentorio hacerlo a partir <strong>de</strong> una propuesta <strong>de</strong> intervención<br />
pedagógica y don<strong>de</strong> el docente acompañe tareas que ya no se hacen sin el concurso <strong>de</strong> los pares,<br />
y e) es vital apren<strong>de</strong>r a escribir a partir <strong>de</strong>l contexto retórico y con lectores intermedios. En el siguiente<br />
apartado centraré mi atención en la pertinencia <strong>de</strong> dichos constructos.<br />
4. MODELO TRADICIONAL E INNOvADOR PARA LA ENSEñANzA DE LA LENguA<br />
La escritura escolarizada es y ha sido, un problema público soterrado, consecuencia <strong>de</strong> un currículo<br />
oculto, al modo <strong>de</strong> Apple (1997), en el sentido <strong>de</strong> que las dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los estudiantes trascien<strong>de</strong>n las<br />
individualida<strong>de</strong>s para reconocer en ellas, más bien, la inoperancia y el fracaso <strong>de</strong> la escuela para resolverlas.<br />
Pero no sólo <strong>de</strong> los centros escolares iniciales, sino también <strong>de</strong> las universida<strong>de</strong>s que, por un<br />
lado, no brindan una formación al nivel <strong>de</strong> las innovaciones académicas y tecnológicas que ocurren en el<br />
ámbito científico y, por otro, no asumen la responsabilidad que les correspon<strong>de</strong> para revisar y actualizar<br />
periódicamente el currículo.<br />
Para compren<strong>de</strong>r la magnitud <strong>de</strong>l problema y así po<strong>de</strong>r confrontar alternativas es necesario hablar<br />
<strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los. El actual sistema <strong>de</strong> enseñanza <strong>de</strong> la escritura se pue<strong>de</strong> llamar pedagogía tradicional<br />
o pedagogía <strong>de</strong>l error por su excesivo énfasis en los aspectos superficiales <strong>de</strong>l texto, como son la ortografía,<br />
la acentuación, la puntuación o los recursos <strong>de</strong> cohesión gramatical. ya Cassany (1997) había<br />
escrito:<br />
Nadie pone en duda que la ortografía y la gramática son importantes y tienen una función propia en la<br />
1 AL 3 DE AGOSTO DE 2012<br />
69