07.05.2013 Views

Mayor información... - Instituto de Investigación y Desarrollo ...

Mayor información... - Instituto de Investigación y Desarrollo ...

Mayor información... - Instituto de Investigación y Desarrollo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

554. la esCRITURa De esTUDIaNTes<br />

UNIVeRsITaRIOs, ¿qUé DICeN lOs DOCeNTes?<br />

espeRaNza lUGO RaMíRez<br />

UNIVeRsIDaD NaCIONal aUTÓNOMa De MéXICO (UNaM)<br />

RESuMEN<br />

Investigaciones actuales dan cuenta <strong>de</strong> la queja generalizada por parte <strong>de</strong> los profesores acerca<br />

<strong>de</strong> que sus alumnos no <strong>de</strong>muestran la capacidad <strong>de</strong> escribir textos con los requerimientos propios<br />

<strong>de</strong>l nivel educativo superior. Los especialistas refieren como problemas principales, a<strong>de</strong>más<br />

<strong>de</strong> las faltas <strong>de</strong> ortografía, una insuficiente cohesión interna en los textos, ausencia <strong>de</strong> argumentos<br />

y/o conclusiones, así como el uso ina<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> reglas gramaticales.<br />

De acuerdo con datos empíricos, es posible señalar que las dificulta<strong>de</strong>s principales a las que se<br />

enfrentan los estudiantes universitarios en el proceso <strong>de</strong> escritura van más allá <strong>de</strong>l nivel superficial;<br />

se trata, pues, <strong>de</strong> una cuestión fundamental, <strong>de</strong> contenido y estructura.<br />

Por tal motivo es urgente reflexionar en torno a la necesidad <strong>de</strong> enseñar a escribir a los estudiantes<br />

universitarios. Debe cuestionarse la i<strong>de</strong>a generalizada <strong>de</strong> que la escritura es una habilidad<br />

adquirida <strong>de</strong> una vez y para siempre en la trayectoria escolar previa a la universidad, e inquirir<br />

al mismo tiempo quién <strong>de</strong>be encargarse <strong>de</strong> la tarea <strong>de</strong> incorporar a los ingresantes a la cultura<br />

escrita –cultura académica– en el nivel superior. Ello permitiría construir ambientes educativos<br />

a<strong>de</strong>cuados a las particularida<strong>de</strong>s y necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los jóvenes estudiantes universitarios.<br />

PALAbRAS CLAvE: escritura, cultura académica, estudiantes universitarios, educación superior.<br />

INTRODuCCIÓN<br />

Esta ponencia forma parte <strong>de</strong>l proyecto que, en el marco <strong>de</strong>l doctorado en Pedagogía <strong>de</strong> la UNAM, con<br />

apoyo <strong>de</strong>l CONACyT, lleva por título “La habilidad <strong>de</strong> escritura en estudiantes <strong>de</strong> la fES Acatlán”, cuyo<br />

objetivo general consiste en i<strong>de</strong>ntificar los puntos <strong>de</strong> contacto entre la estructura textual <strong>de</strong> las producciones<br />

escritas elaboradas por estudiantes universitarios y la interpretación que estos mismos estudiantes<br />

manifiestan con respecto a su propio proceso <strong>de</strong> escritura.<br />

En este sentido, se mostrarán aquí los resultados obtenidos en un son<strong>de</strong>o aleatorio en torna la valoración<br />

que un grupo <strong>de</strong> docentes <strong>de</strong> la UNAM manifiesta acerca <strong>de</strong> los textos escolares escritos, elaborados<br />

por sus alumnos, con el propósito <strong>de</strong> lograr un primer acercamiento al objetivo general <strong>de</strong> la investigación.<br />

El supuesto central <strong>de</strong>l que parte el presente análisis es que los docentes consi<strong>de</strong>ran que sus<br />

estudiantes <strong>de</strong>sarrollan procesos <strong>de</strong> escritura carentes <strong>de</strong> las fases <strong>de</strong> planificación y revisión, a<strong>de</strong>más<br />

<strong>de</strong> que eva<strong>de</strong>n abordar el problema retórico implicado en la composición <strong>de</strong> un escrito. Por su temática,<br />

1 AL 3 DE AGOSTO DE 2012<br />

443

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!