Mayor información... - Instituto de Investigación y Desarrollo ...
Mayor información... - Instituto de Investigación y Desarrollo ...
Mayor información... - Instituto de Investigación y Desarrollo ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EJE TEMÁTICO I RELACIONES ENTRE CONOCIMIENTO PREVIO DEL TEMA Y COMPRENSIÓN DE MúLTIPLES TEXTOS EXPOSITIVOS<br />
1. EL MODELO DE DOCuMENTOS: uNA TEORÍA PSICOLÓgICA DE LA COMPRENSIÓN<br />
DE MúLTIPLES TExTOS<br />
Tradicionalmente, en el campo <strong>de</strong> la comprensión <strong>de</strong>l texto se asume a partir <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo “Construcción-<br />
Integración” <strong>de</strong> Kintsch (1998) que la comprensión literal <strong>de</strong> la <strong>información</strong> –memoria <strong>de</strong>l texto–, o la<br />
comprensión profunda –aprendizaje–, es el resultado <strong>de</strong> un proceso interactivo entre los conocimientos<br />
generales que posee el lector y la <strong>información</strong> provista por el texto. El resultado <strong>de</strong> esta interacción <strong>de</strong>viene<br />
en la construcción <strong>de</strong> dos niveles <strong>de</strong> representación mental o aprendizaje <strong>de</strong>l texto: el texto base<br />
y el mo<strong>de</strong>lo situacional (ver <strong>de</strong>talles en Kintsch, 1998).<br />
Sin embargo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> una década varios autores han señalado que aun cuando este<br />
mo<strong>de</strong>lo psicológico sirve <strong>de</strong> base para explicar la comprensión <strong>de</strong> un texto, es limitado para explicar<br />
los procesos cognitivos implicados cuando se compren<strong>de</strong>n múltiples textos, motivo por el cual han<br />
propuesto explicarlos mediante la teoría <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> documentos (Perfetti, rouet & Britt, 1999). De<br />
acuerdo con esta teoría, los lectores expertos compren<strong>de</strong>n e integran la <strong>información</strong> <strong>de</strong> múltiples fuentes<br />
mediante la construcción <strong>de</strong> una representación mental global <strong>de</strong>nominada mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> documentos,<br />
compuesta <strong>de</strong> dos representaciones: la representación <strong>de</strong>l documento y la representación intertextual<br />
(Perfetti et al., 1999; rouet, 2006).<br />
En este sentido, los lectores expertos inicialmente construyen una representación para cada uno<br />
<strong>de</strong> los documentos, <strong>de</strong>nominada “nodo <strong>de</strong> documento”. Esta representación se construye a partir <strong>de</strong><br />
dos componentes o nodos semánticos: <strong>de</strong> la fuente y <strong>de</strong>l contenido. Respecto a la fuente, el lector se<br />
representa la <strong>información</strong> consi<strong>de</strong>rando la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong>l autor, el contexto, la forma <strong>de</strong>l documento y los<br />
objetivos retóricos; el conocimiento <strong>de</strong> estas características provee al lector <strong>de</strong> un marco <strong>de</strong> referencia<br />
para evaluar el contenido <strong>de</strong>l documento. Respecto a la representación <strong>de</strong>l contenido, implica que el<br />
lector construya el texto base y el mo<strong>de</strong>lo situacional como hemos señalado anteriormente. Ambos<br />
componentes toman la forma <strong>de</strong> una red conceptual que integra el conocimiento previo que posee el<br />
lector sobre ambos nodos y el conocimiento recién adquirido <strong>de</strong>l texto. A su vez, ambos componentes<br />
<strong>de</strong> la representación <strong>de</strong>l documento se conectan a través <strong>de</strong> vínculos fuente-contenido soportados por<br />
la consciencia que tiene el lector respecto a la <strong>información</strong> <strong>de</strong> la fuente y <strong>de</strong> su contenido.<br />
Por su parte, la construcción <strong>de</strong> representaciones intertextuales se realiza a partir <strong>de</strong>l establecimiento<br />
<strong>de</strong> vínculos entre ambos nodos <strong>de</strong> las distintos textos: vínculos fuente-fuente y vínculos<br />
contenido-contenido (rouet, 2006). Los vínculos fuente-fuente pue<strong>de</strong>n ser establecidos mediante conexiones<br />
intertextuales en términos <strong>de</strong> la citación que realizan los autores <strong>de</strong> los textos respecto a otros<br />
textos, pero también por el reconocimiento <strong>de</strong> sus cre<strong>de</strong>nciales y su ubicación temporal.<br />
Respecto a los vínculos contenido-contenido, se pue<strong>de</strong> asumir que éstos son paralelos a los<br />
procesos y estructuras cognitivas i<strong>de</strong>ntificados en la comprensión <strong>de</strong> un único texto, es <strong>de</strong>cir, que las conexiones<br />
intertextuales ocurren a nivel <strong>de</strong> texto base y mo<strong>de</strong>los situacionales <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> los tipos<br />
<strong>de</strong> conocimiento implicados en los textos científicos (ej. <strong>de</strong>clarativo, procedimental, ca<strong>de</strong>nas causales).<br />
Asimismo, estas conexiones estarían basadas en procesos inferenciales (ej. anafóricos, predictivos) que<br />
como sabemos son distintos <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> discurso <strong>de</strong> los textos, ya sea narrativo, expositivo<br />
o argumentativo (Graesser, León & Otero, 2002).<br />
2. EL PAPEL DE LOS CONOCIMIENTOS PREvIOS EN LA COMPRENSIÓN DE<br />
DOCuMENTOS MúLTIPLES<br />
Des<strong>de</strong> la teoría <strong>de</strong> la representación <strong>de</strong> documentos (Perfetti et al., 1999; rouet, 2006) se asume que una<br />
característica común <strong>de</strong> las tareas <strong>de</strong> comprensión a partir <strong>de</strong> múltiples documentos es que los textos<br />
no son escritos para ser leídos en conjunción con otros y normalmente carecen <strong>de</strong> señales discursivas<br />
explícitas que faciliten la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> relaciones semánticas entre las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>información</strong> <strong>de</strong> los<br />
diferentes textos. Por lo tanto, para compren<strong>de</strong>r e integrar la <strong>información</strong> <strong>de</strong> los documentos se plantea<br />
24 INSTITUTO TECNOLÓGICO AUTÓNOMO DE MÉXICO, MÉXICO, D.F.