21.10.2013 Views

Histoire de l'internationalisme

Histoire de l'internationalisme

Histoire de l'internationalisme

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SEBASTIAN FRANCK<br />

Obérer ein Tyranne ist, unnd kein rechte sach vor hat — soi!<br />

man da auch helfenV Und nicht Gott mer gehorchen dann <strong>de</strong>n<br />

menschen?» — Le siège <strong>de</strong> l'auteur est fait: «Lieber urtailet ihr<br />

selbs. Mit <strong>de</strong>r weisz weren aile krieger zu mal entschuldigt auch<br />

die Christum und die Apostel ertôdtet haben, dann sie allwegen<br />

Romische Kaiser Pilatum Hero<strong>de</strong>m o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re Herren gehabt<br />

dahin musz man kommen will man <strong>de</strong>n gehorsam als ein gnugsam<br />

Gôttlich ursach zu kriegen fiirnemen. Aber ein dausel lôset dises<br />

argument aufF, das kein ayd, biindnisz, gelubdt, o<strong>de</strong>r gehorsam wi<strong>de</strong>r<br />

Gott gilt. Displicet enim Deo infi<strong>de</strong>lis et stulta promissio, Ecclesiast.<br />

V.» (fol. CVI).<br />

C'est la liberté et l'indépendance spirituelle que Franck défend<br />

ici. Un chrétien a la responsabilité <strong>de</strong> ses actions : « wissen<br />

sollen wir, lernen, und erfaren, nit wenen, nicht plintzlich hinan<br />

gehen, und leicht glauben. Man sol aile ding vor wol priifen, die<br />

gaist, krieg, gehorsam, etc. unn ailes probieren, und das gut be»<br />

halten » (fol. CVI).<br />

C'est le vrai esprit <strong>de</strong> la Réforme qui parle ici, celui du libre<br />

examen, <strong>de</strong> la responsabilité personnelle, <strong>de</strong> l'indépendance envers<br />

toute autorité extérieure: l'homme et sa conscience seuls <strong>de</strong>vant Dieu.<br />

Alors que St. Augustin avait insisté sur l'obéissance et n'avait<br />

qu'une réserve très pru<strong>de</strong>nte pour le droit <strong>de</strong> la conscience<br />

individuelle, Franck se place à un point <strong>de</strong> vue tout opposé: l'obéis*<br />

sance est subordonnée à l'approbation <strong>de</strong> l'examen indépendant <strong>de</strong><br />

l'homme <strong>de</strong>vant Dieu.<br />

La doctrine pacifiste <strong>de</strong> Sébastian Franck n'a guère trouvé d'ad»<br />

hérents que parmi les membres <strong>de</strong>s sectes : Anabaptistes, Frères mo»<br />

raves, Sociniens. Sa célébrité personnelle n'a pas été suffisante pour<br />

que son «Kriegbiichlin <strong>de</strong>s fri<strong>de</strong>s» pût éveiller l'écho que trouva<br />

la parole d'Erasme ; ni son style, ni son argumentation ne révèlent<br />

non plus la main du maître. Ainsi son ouvrage resta oublié, connu<br />

seulement <strong>de</strong>s érudits.<br />

14 — l'ubl. Je llnst. NoM norvégien. IV. • 209

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!