21.10.2013 Views

Histoire de l'internationalisme

Histoire de l'internationalisme

Histoire de l'internationalisme

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

et autre part:<br />

DÉBUTS DE LA LITTÉRATURE PACIFISTE<br />

«Kricg hat <strong>de</strong>n Harnisch weg gelegt, <strong>de</strong>r Frie<strong>de</strong> zeucht ihn an ;<br />

Wïr wissen was <strong>de</strong>r Krieg verubt; wer weisz was Frie<strong>de</strong> kan?»'"<br />

«Dreissig Jahr und driiber noch hat gewehrf das <strong>de</strong>utsche Kriegen;<br />

Wehrt <strong>de</strong>r Frie<strong>de</strong> dreissig Jahr, last ihm ie<strong>de</strong>r wol geniigen.»"<br />

Il a très bien vu que la fin <strong>de</strong> la guerre n'apporterait peut«étre<br />

pas la paix durable et bienfaisante, et le titre qu'il donne à la<br />

première <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux épigrammes, «Gewaffneter Frie<strong>de</strong>», fait soupçon*<br />

ner qu'il a vu dans les stipulations du traité <strong>de</strong> paix <strong>de</strong>s germes <strong>de</strong><br />

nouveaux conflits.<br />

Aussi dit'il avec mélancolie quelque part:"<br />

«Schlechte Kunst ist Krieg crwecken;<br />

Schwere Last ist Krieg erstrccken;<br />

Grosse Kunst ist Krieg erstecken.»<br />

Au fond il croit que pour arriver à une paix vraiment durable,<br />

il faut une réforme profon<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'homme lui«même:<br />

«Wann wir immer wi<strong>de</strong>r uns, nimmer stritten wi<strong>de</strong>r Gott,<br />

Ware Frie<strong>de</strong> stets bey uns, ware keines Streites noth.»<br />

C'est le fond religieux du 17c siècle qui se révèle ici. Comme<br />

les Quakers, comme le jésuite Fullon, comme les humanistes avant<br />

eux, Logau voit la source <strong>de</strong>s guerres dans le péché.<br />

Chez l'auteur <strong>de</strong> contes fantastiques, Hans Jakob Christoffel<br />

VON Grimmelshausen, également contemporain <strong>de</strong> la Guerre <strong>de</strong><br />

trente ans, nous rencontrons les mêmes sentiments. Grimmelshau*<br />

sen, né vers 1625, avait fait la guerre encore enfant; il serait <strong>de</strong>venu<br />

mousquetaire à dix ans. Après la guerre il <strong>de</strong>vint fonctionnaire et<br />

magistrat en Ba<strong>de</strong> (à partir <strong>de</strong> 1665). C'est alors qu'il se voua à<br />

364<br />

'» Gewaffaeter Frie<strong>de</strong>, I. 8. 2.<br />

" Der ietzige Frie<strong>de</strong>, II. 5. 6.<br />

" Kriegen, Zugabe, 140.<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!