Histoire de l'internationalisme

DÉBUTS DE LA LITTÉRATURE PACIFISTE
connue est «La Mort d'Agrippine», la comédie «Le pédant joué», et
les contes fantastiques dont nous aurons à nous occuper. Plusieurs
auteurs on fait des emprunts à Cyrano, depuis Corneille et Molière
jusqu'à Swift*' et Edgar Poe.
En 1643 il publia «L'autre monde ou les Estats et Empires de
la Lune».** On y trouve fréquemment des boutades contre l'esprit
guerrier. Cyrano, qui à l'aide d'un avion très ingénieux a débarqué
dans la lune, s'entretient sans grande difficulté avec les habitants. Il
apprend que pour régler les diflférends qui ne sont pas réglés à
l'amiable, on s'efforce de créer un équilibre absolu par des «arbitres»,
et si l'issue est douteuse, «ils tirent à la courte paille à qui se pro«
clamera victorieux» (p. 167).
«Je ne pus m'empêcher de rire de cette façon scrupuleuse de
donner des batailles, et j'alléguais, pour exemple d'une bien plus
forte politique, les coutumes de notre Europe, où le monarque n'a«
vait garde d'omettre aucun de ses avantages pour vaincre, et voici
comme elle me parla:
«Apprenez*moi, me dit»elle,'^ vos princes ne prétextentsils leurs
armements que du droit de force?» — «Si fait, lui répliquaisje,
de*" la justice de leur cause.» — Pourquoi donc, continua^tselle, ne
choisissent»ils des arbitres non suspects, pour être accordés? Et, s'il
se trouve qu'ils aient autant de droit l'un que l'autre, qu'ils demeu»
rent comme ils étaient, ou qu'ils jouent en un coup de piquet la ville
ou la province dont ils sont en dispute? Et, cependant qu'ils font
*' On pense à Swift, lorsque l'étourneau dit dans «Le Royaume des Ois
seaux» : «. . . . pour faire le salut de mon ame, je ne veux contribuer en façon
quelconque à la durée d'un monstre tel que l'Homme.» p. 177.
" Je cite d'après l'édition de Léo Jordan (Gesellschaft fiir Romanische Lite»
ratur, Band 23, Dresden, 1910). — Le texte est rendu dans l'ortographe moderne.
*' C'est la fille de la reine, avec qui Cyrano s'entretient.
" Jordan conjecture un et devant de; il ne me semble pas invraisemblable
que Cyrano ait voulu se donner un air naïf, afin de se moquer de la politique des
armements: la justice de la cause dépendrait du droit de force. Aucun des Mss.
n'a cet ei, d'après Jordan.
368