21.10.2013 Views

Histoire de l'internationalisme

Histoire de l'internationalisme

Histoire de l'internationalisme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MENNONITES<br />

congrégation «élue» ne cadrait que trop bien avec les idées du Vieux<br />

Testament: les Israélites furent le «peuple élu»; et avec celles <strong>de</strong><br />

l'Evangile, d'après lequel «beaucoup sont appelés, mais peu sont<br />

élus»; les disciples du Christ sont «un petit troupeau».<br />

C'est ce point <strong>de</strong> vue qui est accentué par Menno, sans qu'il en<br />

tire expressément toutes les conséquences". Il insiste sur la doctrine<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux royaumes, et <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux princes: «Die een Vorst, is die<br />

Vorst <strong>de</strong>s Vre<strong>de</strong>s: en<strong>de</strong> die an<strong>de</strong>r, die Vorst <strong>de</strong>s onvre<strong>de</strong>s. Een<br />

ye<strong>de</strong>r heeft sijn byson<strong>de</strong>r eygen Rijk, en<strong>de</strong> gelijck die Vorst is, so<br />

is oock sijn Rijk.»'° Mais ici Menno se borne à parler exclusivement<br />

du «Prince <strong>de</strong> la Paix»; il ne développe pas sa thèse en détail. Il<br />

se prononce plus explicitement dans un autre ouvrage, dirigé contre<br />

Jan van Lei<strong>de</strong>n, le prophète <strong>de</strong> Munster'^<br />

Dans cet ouvrage il dit expressément «qu'il est défendu aux<br />

Chrétiens <strong>de</strong> lutter avec l'épée» — «dat Christenen niet geoorloften<br />

is met <strong>de</strong>n sweer<strong>de</strong> te vegten, op dat wy mogen eendrachtelijck dat<br />

Hamas Davids <strong>de</strong>n vleeschelijken Israeliten laten — — — ». Une<br />

distinction est donc faite, et après avoir longuement insisté sur le<br />

caractère pacifique et même anti»militaire <strong>de</strong>s doctrines chrétiennes,<br />

Menno. revient à la mission <strong>de</strong>s «Israélites <strong>de</strong> la chair». «Dan nu<br />

seggen sommige, <strong>de</strong> Heere wil Babilon doch strafifen, en<strong>de</strong> dat door<br />

sijne Christenen, die moeten sijne wercktuygen zijn.» Menno rejette<br />

semblable zèle exagéré: «Ach God, het waer billijk dat wy <strong>de</strong> Heere<br />

met sijn wercken lieten betrecken, en<strong>de</strong> gedachten <strong>de</strong>r woor<strong>de</strong>n Ec»<br />

"<br />

Il me semble que Haspels, Weerloosheid, p. 112 ss., interprète trop libre»<br />

ment les déclarations <strong>de</strong> Menno à ce sujet; il y met trop du sien, ou trop <strong>de</strong> no><br />

tre époque ; mais son développement <strong>de</strong>s principes en jeu est très intéressant, et je<br />

peux m'y associer en général.<br />

'" Een weemoedige en<strong>de</strong> Christclijcke Ontschuldinge en Vcrantwordinge, Opéra,<br />

pp. 497 ss. — Voir notamment pp. 502—04, où est développée la doctrine <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />

royaumes.<br />

" Een ganfsch duydtlijck en<strong>de</strong> klaer bewys, uyt <strong>de</strong> Heylige Schriftuure,<br />

ïcgens <strong>de</strong> grouwelicke en<strong>de</strong> grootste blasphcraie van Jan van Leydcn<br />

Opéra, pp. 619 ss, notamment pp. 627—31.<br />

231

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!