23.02.2013 Views

la harpe. cours de littérature - Notes du mont Royal

la harpe. cours de littérature - Notes du mont Royal

la harpe. cours de littérature - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C0UBS DE IARÉBATOIE.<br />

il n'y » pan <strong>de</strong> .pto# pour elle. Aussi lui-même ne<br />

put <strong>la</strong> parier : il ne put s'empêcher ie sourire au<br />

portrait ipe trace Cieéroa <strong>du</strong> rigorisme stolque;<br />

et j moitié riant, moitié grondant, il dit, au sortir<br />

<strong>de</strong> l'audience : En pêrMê, nom avwu wi cornu!<br />

irês'pimsmmt<br />

Cétaieitt, d v ailletirsy ces morceaux par lesquels<br />

l'orateur tempérait fautant qu'il le pouvait, Tanstérité<br />

<strong>du</strong> genre judiciaire; c'étaient ces écrias<br />

d'épiso<strong>de</strong>s, toujours heureusement p<strong>la</strong>cée, qui dé<strong>la</strong>ssaient<br />

les juges <strong>de</strong> <strong>la</strong> fatigue <strong>de</strong>s querelles <strong>du</strong><br />

barreau, <strong>de</strong> Famertume <strong>de</strong>s controverses judieiaîres<br />

et <strong>de</strong> <strong>la</strong> criatllerîe <strong>de</strong>s avocats. Yoilà ce qui rendait<br />

l'éloquence <strong>de</strong> Cicéron si agréable aux Romains,<br />

et faisait recueillir avec tant d'avidité toutes ses<br />

harangues, dès qu'il les avait prononcées. Bai ne<br />

possédait au même <strong>de</strong>gré que lui cet art <strong>de</strong> répandre<br />

<strong>de</strong> l'agrément sur les matières les plus sèches; et <strong>la</strong><br />

vraie marque <strong>de</strong> <strong>la</strong> supériorité, c'est <strong>de</strong> pouvoir<br />

ainsi se rendre maître <strong>de</strong> tous les sujets, et <strong>de</strong><br />

savoir, en traitant tous les genres, avoir le ton et<br />

<strong>la</strong> mesure <strong>de</strong> tous.<br />

C'est encore ce qu'il it en p<strong>la</strong>idant <strong>la</strong> cause<br />

d 9 Ârehias, eélèbre poète grec, à qui l'on contestait<br />

fort mal à propos le titre <strong>de</strong> citoyen romain. 11 était<br />

né à Antiœhe, mais'il avait reçu le droit <strong>de</strong> cité à<br />

Héraclée, ville alliée, qui jouissait <strong>de</strong>s privilèges<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> bourgeoisie romaiqe. Les archives <strong>de</strong> cette<br />

ville avaient été brûlées dans le temps <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerre<br />

sociale, et, vingt-huit ans après, un nommé drains,<br />

ennemi d'Archias, voulut tourner contre lui<br />

cet acci<strong>de</strong>nt, qui lui enlevait <strong>la</strong> preuve <strong>de</strong> son titre.<br />

Heureusement il avait pour lui le témoignage <strong>de</strong><br />

Lucullus, dont <strong>la</strong> protection lui avait procuré cette<br />

faveur <strong>de</strong>s habitants d'Héraelée. Il fut défen<strong>du</strong> par<br />

Cicéron, et l'orateur nous apprend dans son eior<strong>de</strong><br />

les droits qu'avait le poète à son amitié, et même<br />

à sa reconnaissance. Cest une observation à faire,<br />

que Cicéron, dans chaque cause qu'il p<strong>la</strong>i<strong>de</strong> 9 commence<br />

par établir les motifs personnels qui font<br />

déterminé à s'en charger; et l'importance qu'il met<br />

à les bien fon<strong>de</strong>r prouve qu'indépendamment <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

'cause mène il y avait <strong>de</strong>s convenances particulières<br />

à gar<strong>de</strong>r, pour se charger, avec l'approbation générale,<br />

<strong>du</strong> réïe d'accusateur ou <strong>de</strong> défenseur. C'était<br />

pour les hommes considérables une fonction publique,<br />

souvent liée ans intérêts <strong>de</strong> l'État, bien<br />

différente <strong>de</strong> cette foule <strong>de</strong> petits procès particuliers<br />

que les orateurs <strong>de</strong> réputation et les hommes<br />

en p<strong>la</strong>ce abandonnaient aui avocats subalternes, I<br />

mm qui sont désignés en <strong>la</strong>tin par un mot qui elgniie<br />

pimMettrs es cames (amUÊkQ. Le procès<br />

d'Archias semb<strong>la</strong>it <strong>de</strong>voir être <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier genre.<br />

Il n'offrait que <strong>la</strong> dftetnsioii d'un fait très-simple,<br />

qui dépendait surtout <strong>de</strong> <strong>la</strong> preuve testimoniale, et<br />

n'exigeait que quelques minutes ie p<strong>la</strong>idoirie. Le<br />

dis<strong>cours</strong> <strong>de</strong> Cicéron n'est tout au plus que d'une<br />

<strong>de</strong>mi-heure <strong>de</strong> lecture, et le fait lui-même n'occupe<br />

pas quatre pages. Le reste est un éloge <strong>de</strong> <strong>la</strong> poésie<br />

et <strong>de</strong>s lettres 9 <strong>de</strong>s avantages et <strong>de</strong>s agréments qu'on<br />

en retire 9 et <strong>de</strong>s honneurs qu'on kurdoit.II semble<br />

que Geéîon, qui partout fait profession d'aimer<br />

extrêmement <strong>la</strong> poésie et ceux qui <strong>la</strong> cultivent ait<br />

été bien aise d'avoir l'oeeasion <strong>de</strong> leur rendre un<br />

hommagepen était un bien f<strong>la</strong>tteur pour Archias,<br />

que <strong>de</strong> prendre sa défense. Mous allons voir que<br />

cette démarche ne fait pas moins d'honneur au caractère<br />

<strong>de</strong> Cicéron qu'au mérite <strong>du</strong> client.<br />

Il y avait loin d'un consul romain à un poète grec,<br />

et <strong>la</strong> cause ne <strong>de</strong>mandait pas les efforts d'an orateur.<br />

Aussi le p<strong>la</strong>idoyer n'a-t-il presque rien <strong>de</strong><br />

commun avec le genre judiciaire, M tient beaucoup<br />

plus <strong>du</strong> démonstratif; et, après avoir .vu Cicéron<br />

dans le sublime et dans le simple, je choisis chez<br />

lui ce morceau 9 comme un exemple <strong>du</strong> style tempéré<br />

fie. caractérisent <strong>la</strong> grâce, <strong>la</strong> douceur et l'ornement.<br />

« Si f ai quelque talent, Juges (et je seas cociMea j'en<br />

al peu) f quelque habitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> h parole (et j'avoue qu'elle<br />

est es moi assez médiocre) , quelque connaissance <strong>de</strong> fart<br />

oratoire, puisée dans Féti<strong>de</strong> <strong>de</strong>s lettres, qui se m'ont été<br />

étrangères en aucun temps <strong>de</strong> ma vie* tous ces avantages,<br />

quels qu'Os soient, je les dois à Llcîalis Archias, qui a„„<br />

droit d'en réc<strong>la</strong>mer le finit et <strong>la</strong> récompense. Aussi Soin"<br />

que ma mémoire peut re<strong>mont</strong>er dans le passé et revenir<br />

sur mes premières années, je le vols dirigeant mes premières<br />

étu<strong>de</strong>s, et m f intro<strong>du</strong>isant dans <strong>la</strong> carrière que fai<br />

parcourue | et si ma voii , affermie et encouragée par ses<br />

leçons, t été quelquefois utile à mes concitoyens , je dois<br />

sans doute 9 autant qu'il est en moi 9 servir celui qui m'a<br />

mis en état <strong>de</strong> servir les antres. Ce que je dis peut étonner<br />

eeai qui ne feraient attention qu'à <strong>la</strong> différence qu'Us<br />

- trouvent dans le genre <strong>de</strong> mes travaux ef <strong>de</strong> cens d'Arefe<strong>la</strong>s<br />

; mais l'éloquence ® s » pas été ma seule étu<strong>de</strong>, et<br />

Sons les arts qui tiennent à <strong>la</strong> culture <strong>de</strong> Fesprit ont entre<br />

eux comme un Uen <strong>de</strong> parenté» et forment, pour ainsi<br />

dire» une même famille.<br />

« Peut-être aussi sera-f*» surpris qne , dans une question<br />

<strong>de</strong> droit, dans aa procès qui se p<strong>la</strong>i<strong>de</strong> publiquement<br />

<strong>de</strong>vant aa préteur si distingué et <strong>de</strong>s juges si graves, en<br />

présence «fuie si nombreuse assemblée, j'emploie un <strong>la</strong>®»<br />

§age tout dttrent que eeial da barreau; mais c'est eue<br />

liberté que j'attends da l'in<strong>du</strong>lgence <strong>de</strong> mes juges, et<br />

i j'espère qu'elle ne leur dép<strong>la</strong>ira pas. Le caractère <strong>de</strong> faneuse,<br />

homme <strong>de</strong> lettres, eieeiieaf poète, dont le loisir et<br />

le travail ont toujours été également éloignés <strong>de</strong>s alterca­<br />

tions et <strong>du</strong> bruit <strong>de</strong>s tribunaux; le con<strong>cours</strong> d'hommes<br />

lettrés qu'attire ici sa cause; votre goût pour les beauartê<br />

qu'il eoltive, et celui ds îeafjatrat qui prési<strong>de</strong> I ce

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!