12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pose d’un manchon d’injecteur unitaire<br />

Culasse <strong>et</strong> soupapes<br />

1. Graisser la garniture carrée (A) <strong>et</strong> l’alésage du<br />

manchon dans la culasse avec <strong>de</strong> la graisse pour<br />

températures élevées JDT405 <strong>et</strong> la m<strong>et</strong>tre en place<br />

dans l’alésage du manchon d’injecteur. Veiller à ne pas<br />

tordre la garniture en la posant.<br />

A—Garniture carrée<br />

IMPORTANT: L’ancien manchon d’injecteur (B) doté<br />

d’un seul joint torique DOIT être<br />

remplacé par le nouveau manchon<br />

d’injecteur (C) qui possè<strong>de</strong> <strong>de</strong>ux joints<br />

toriques.<br />

IMPORTANT: NE PAS employer d’huile moteur ou <strong>de</strong><br />

produit dérivé du pétrole pour lubrifier<br />

les joints toriques <strong>de</strong> manchon<br />

d’injecteur au risque <strong>de</strong> causer leur<br />

défaillance suite à une réaction<br />

chimique. À la place, lubrifier la<br />

garniture avec une solution<br />

savonneuse.<br />

2. Lubrifier le manchon d’injecteur (A) avec <strong>de</strong> l’huile<br />

moteur propre <strong>et</strong> le pousser légèrement pour bien le<br />

caler dans son alésage.<br />

A—Manchon d’injecteur<br />

B—Ancien manchon d’injecteur<br />

C—Nouveau manchon d’injecteur<br />

Pose <strong>de</strong> la garniture du manchon d’injecteur<br />

Suite voir page suivante<br />

Pose du manchon d’injecteur<br />

RG8152 –UN–05DEC97<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,92 –28–28NOV00–2/6<br />

RG<strong>12</strong>417 –UN–04SEP02<br />

RG<strong>12</strong>415 –UN–04SEP02<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,92 –28–28NOV00–3/6<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-020-41 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=113<br />

02<br />

020<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!