12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Remplacement <strong>de</strong>s manchons d’injecteur<br />

unitaire dans la culasse à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> JDG1184<br />

Dépose du manchon d’injecteur<br />

Culasse <strong>et</strong> soupapes<br />

NOTE: Le manchon d’injecteur électronique unitaire peut<br />

être r<strong>et</strong>iré <strong>de</strong> la culasse, que celle-ci soit en place<br />

ou non dans le moteur, à l’ai<strong>de</strong> du jeu <strong>de</strong><br />

remplacement <strong>de</strong> manchons d’injecteurs<br />

JDG1184.<br />

IMPORTANT: Chaque fois qu’un injecteur<br />

électronique unitaire est remplacé, son<br />

manchon dans la culasse doit l’être<br />

également.<br />

ATTENTION: Ne pas vidanger le liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

refroidissement tant que sa température n’est<br />

pas inférieure à la température <strong>de</strong><br />

fonctionnement. Toujours <strong>de</strong>sserrer lentement<br />

le robin<strong>et</strong> <strong>de</strong> vidange <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

refroidissement (A) afin <strong>de</strong> relâcher la pression<br />

en surplus.<br />

1. Raccor<strong>de</strong>r un long flexible au robin<strong>et</strong> <strong>de</strong> vidange (A).<br />

Vidanger le liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement dans un<br />

récipient propre jusqu’à un niveau en <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> la<br />

culasse.<br />

A—Robin<strong>et</strong> <strong>de</strong> vidange du liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement<br />

Sécurité <strong>de</strong> l’entr<strong>et</strong>ien du circuit <strong>de</strong> refroidissement<br />

Suite voir page suivante<br />

Vidange du liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement<br />

RG8708A –UN–21JUL99<br />

TS281 –UN–23AUG88<br />

DPSG,OUO<strong>10</strong>04,929 –28–16JUL99–1/16<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-020-45 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=117<br />

02<br />

020<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!