12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vérification <strong>de</strong> la rotation du moteur<br />

Bloc-cylindres, chemises, pistons <strong>et</strong> bielles<br />

1. Faire faire plusieurs tours au vilebrequin pour s’assurer<br />

que le moteur tourne normalement, sans résistance<br />

excessive.<br />

2. S’assurer que les chemises n’ont pas été rayées<br />

profondément par un segment <strong>de</strong> piston mal installé ou<br />

cassé.<br />

3. Vérifier le dégagement latéral <strong>de</strong>s bielles; elles doivent<br />

pouvoir bouger légèrement d’un côté à l’autre.<br />

Mesure <strong>de</strong> la saillie <strong>de</strong>s pistons<br />

1. Appuyer sur le <strong>de</strong>ssus du piston pour éliminer les<br />

jeux <strong>de</strong> lubrification.<br />

2. Utiliser la jauge JDG451 <strong>et</strong> le comparateur à<br />

cadran D17526CI (échelle U.S.) ou D17527CI<br />

(échelle métrique), ou la jauge KJD<strong>10</strong><strong>12</strong>3, pour<br />

mesurer la saillie du piston. Placer la jauge sur le<br />

<strong>de</strong>ssus du bloc-cylindres <strong>de</strong> façon à pouvoir régler<br />

le comparateur à cadran sur “zéro” (0.000) à ce<br />

niveau.<br />

3. Positionner la jauge sur le <strong>de</strong>ssus du piston. Tout<br />

en appuyant la jauge vers le bas, faire tourner le<br />

vilebrequin pour amener le piston en position<br />

“PMH”.<br />

4. Mesurer <strong>et</strong> noter la hauteur du piston en plusieurs<br />

endroits sur le périmètre extérieur du haut du<br />

piston.<br />

5. La saillie du piston doit être conforme à la<br />

spécification suivante pour éviter qu’il n’entre en<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,135 –28–30SEP97–1/1<br />

contact avec la soupape d’échappement.<br />

Valeur prescrite<br />

Piston (moteurs anciens)—<br />

Saillie au-<strong>de</strong>ssus du plateau du<br />

bloc ......................................................................... 0,229—0,787 mm<br />

(0.009—0.031 in.)<br />

Piston (RE505901) (moteurs<br />

récents <strong>12</strong>,5 l)—Saillie<br />

au-<strong>de</strong>ssus du plateau du bloc ................................ 0,079—0,637 mm<br />

(0.003—0.025 in.)<br />

6. Répéter c<strong>et</strong>te opération sur les autres pistons <strong>et</strong><br />

noter les relevés.<br />

Si la saillie n’est pas conforme à la spécification,<br />

vérifier les dimensions du piston, <strong>de</strong> la bielle, du<br />

bloc-cylindres, du vilebrequin <strong>et</strong> <strong>de</strong>s paliers pour en<br />

découvrir la cause.<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,136 –28–01NOV00–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-030-53 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=193<br />

02<br />

030<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!