12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02<br />

020<br />

24<br />

Dépose <strong>de</strong>s soupapes<br />

NOTE: L’utilisation d’un p<strong>et</strong>it aimant perm<strong>et</strong> d’enlever<br />

plus facilement les r<strong>et</strong>enues (D) <strong>de</strong>s soupapes.<br />

1. Placer la culasse sur une surface plane propre, portée<br />

<strong>de</strong> combustion vers le bas.<br />

2. Comprimer les ressorts <strong>de</strong> soupape avec le<br />

lève-soupape JDG982 (A) suffisamment pour dégager<br />

les r<strong>et</strong>enues, comme illustré.<br />

3. Relâcher la tension du ressort <strong>et</strong> enlever le rotateur <strong>de</strong><br />

soupape (C) <strong>et</strong> le ressort <strong>de</strong> soupape (B).<br />

4. Enlever les joints <strong>de</strong> tige <strong>de</strong> soupape (E) du tourillon<br />

<strong>de</strong> guidage <strong>de</strong> soupape.<br />

A—Lève-soupape JDG982<br />

B—Ressorts <strong>de</strong> soupape<br />

C—Rotateurs <strong>de</strong> soupape<br />

D—R<strong>et</strong>enues <strong>de</strong> soupape<br />

E—Joints <strong>de</strong> tige <strong>de</strong> soupape<br />

Culasse <strong>et</strong> soupapes<br />

5. Poser la culasse sur son côté admission d’air en<br />

utilisant une cale <strong>de</strong> bois <strong>de</strong> <strong>10</strong>16 x 51 x <strong>10</strong>2 mm (40 x<br />

2.0 x 4.0 in.).<br />

6. Déposer les soupapes <strong>et</strong> les i<strong>de</strong>ntifier pour pouvoir les<br />

rem<strong>et</strong>tre au même endroit.<br />

Dépose <strong>de</strong>s ressorts <strong>de</strong> soupape<br />

Dépose <strong>de</strong>s joints <strong>de</strong> tige <strong>de</strong> soupape<br />

RG8305 –UN–06DEC97<br />

RG8306B –UN–06DEC97<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,75 –28–30SEP97–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-020-24 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!