Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Culasse et soupapes
IMPORTANT: Les moteurs récents 12,5 l n° de série
(30000— ) utilisent des pièces de rampe
de culbuteurs différentes. Consulter le
catalogue de pièces pour les
applications correctes.
2. Les culbuteurs étant correctement espacés sur l’axe et
les vis (B) et (C) à chaque extrémité, poser le dispositif
de levage de la rampe de culbuteurs JDG970A (A) sur
l’ensemble culbuteur et axe.
3. Appuyer fermement sur les boutons des deux bras de
levage, poser la plaque de levage avec les deux axes
de montage et bras de levage positionnés dans les
trous de l’axe de culbuteur. Relâcher les boutons pour
que les goupilles d’actionnement à bille s’enclenchent
sur l’axe et que l’ensemble puisse être soulevé sans
danger.
IMPORTANT: TOUJOURS desserrer toutes les vis de
réglage des culbuteurs d’admission,
d’échappement et d’injecteur
électronique unitaire avant de déposer
ou de poser la rampe de culbuteurs
pour relâcher la pression. Cela permet
d’obtenir une force de serrage plus
uniforme des vis de culbuteurs et réduit
les risques d’endommagement des
composants du train de soupapes.
4. Installer les ensembles culbuteurs avant/arrière avec
axe sur les goupilles cylindriques de position de la
culasse. Vérifier que toutes les tiges de culbuteur sont
correctement alignées.
Levage de la rampe de culbuteurs
A—Dispositif de levage de la rampe de culbuteurs
JDG970A
B—Vis
C—Vis
Suite voir page suivante
RG8304 –UN–06DEC97
RG,RG34710,97 –28–01NOV00–2/9
CTM102 (06APR04) 02-020-61 Moteurs diesel POWERTECH 10,5 l et 12,5 l
042604
PN=133
02
020
61