12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dépose <strong>de</strong>s chemises <strong>de</strong> cylindre à l’ai<strong>de</strong> du<br />

jeu d’entr<strong>et</strong>ien <strong>de</strong> chemises <strong>de</strong> cylindre<br />

JDG1145<br />

NOTE: L’extracteur <strong>de</strong> chemise JDG1145 (A) est<br />

représenté sans la chemise pour illustrer<br />

l’assemblage correct <strong>de</strong> l’outil.<br />

1. Enlever les vis <strong>et</strong> les ron<strong>de</strong>lles maintenant les<br />

chemises sur le bloc-cylindres.<br />

2. Numéroter les chemises <strong>de</strong> cylindre <strong>et</strong> marquer l’avant<br />

pour être sûr <strong>de</strong> les rem<strong>et</strong>tre dans le bon sens.<br />

Bloc-cylindres, chemises, pistons <strong>et</strong> bielles<br />

NOTE: Chaque chemise <strong>de</strong> cylindre doit être posée dans<br />

l’alésage <strong>de</strong> cylindre d’origine. Toujours gar<strong>de</strong>r les<br />

pistons <strong>et</strong> les chemises appariés ensemble.<br />

3. Utiliser le jeu d’entr<strong>et</strong>ien <strong>de</strong> chemises <strong>de</strong> cylindre<br />

JDG1145 (A) avec un marteau à coulisse <strong>de</strong> 2,27 kg<br />

(5.0 lb) (B) pour dégager la chemise <strong>de</strong> cylindre.<br />

IMPORTANT: Lors <strong>de</strong> l’emploi <strong>de</strong> JDG1145 comme<br />

illustré (A), veiller à ce que l’extracteur<br />

soit correctement assemblé avant <strong>de</strong><br />

tenter l’extraction <strong>de</strong>s chemises.<br />

L’épaulement <strong>de</strong> la plaque inférieure <strong>de</strong><br />

l’extracteur doit rentrer dans l’intérieur<br />

<strong>de</strong> la chemise.<br />

NE PAS trop serrer l’extracteur <strong>de</strong><br />

chemise pour dégager la chemise,<br />

celle-ci risquerait <strong>de</strong> se déchirer.<br />

4. Poser l’extracteur (C) dans la chemise.<br />

5. Fixer un marteau à coulisse <strong>de</strong> 2,27 kg (5.0 lb) (B) sur<br />

l’extracteur <strong>de</strong> chemise, comme illustré, <strong>et</strong> r<strong>et</strong>irer la<br />

chemise.<br />

Pose <strong>de</strong> JDG1145<br />

Dépose <strong>de</strong> chemise <strong>de</strong> cylindre<br />

A—JDG1145<br />

B—Marteau à coulisse<br />

C—Extracteur <strong>de</strong> chemise<br />

Suite voir page suivante<br />

RG<strong>10</strong>341 –UN–<strong>10</strong>SEP99<br />

RG<strong>10</strong>339 –UN–09SEP99<br />

DPSG,OUO<strong>10</strong>04,<strong>10</strong>26 –28–09SEP99–1/2<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-030-13 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=153<br />

02<br />

030<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!