12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Essai au dynamomètre<br />

1. Brancher le dynamomètre sur le moteur suivant les<br />

consignes du fabricant.<br />

2. Faire fonctionner le moteur à <strong>de</strong>mi-charge jusqu’à<br />

ce que le liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement <strong>et</strong> l’huile du<br />

carter-moteur aient atteint leurs températures<br />

normales.<br />

3. Faire tourner le moteur au régime maxi à vi<strong>de</strong>.<br />

4. Augmenter progressivement la charge sur le moteur<br />

jusqu’à ce qu’il r<strong>et</strong>ombe à son régime nominal.<br />

5. Relever la puissance sur le dynamomètre <strong>et</strong> la<br />

noter.<br />

Diagnostics <strong>et</strong> essais observables<br />

6. Comparer les relevés notés avec la puissance<br />

nominale correspondant à l’application du moteur, à<br />

la section 06, groupe 2<strong>10</strong>.<br />

NOTE: Consulter le manuel technique <strong>de</strong> la machine<br />

appropriée pour se renseigner sur la<br />

puissance nominale moyenne selon<br />

l’application. Les marges minimum <strong>et</strong><br />

maximum <strong>de</strong> puissance se situent à ±5 %.<br />

L’altitu<strong>de</strong> <strong>et</strong> les températures peuvent<br />

également influer sur la puissance produite.<br />

(Voir SPÉCIFICATIONS D’ESSAI AU<br />

DYNAMOMÈTRE à la section 06, groupe 2<strong>10</strong>.)<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,<strong>10</strong>62 –28–13OCT00–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 04-150-9 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=359<br />

04<br />

150<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!