12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02<br />

0<strong>10</strong><br />

2<br />

Mesures <strong>de</strong> sécurité<br />

Le banc <strong>de</strong> réparation ne doit être utilisé que par <strong>de</strong>s<br />

mécaniciens qualifiés, connaissant c<strong>et</strong> équipement.<br />

Pour satisfaire les normes <strong>de</strong> résistance au<br />

cisaillement, n’utiliser que <strong>de</strong>s vis en acier allié <strong>de</strong><br />

classe <strong>12</strong>.9 ou <strong>de</strong> catégorie SAE 8, ou <strong>de</strong> qualité<br />

supérieure, pour le montage <strong>de</strong>s adaptateurs <strong>et</strong> du<br />

moteur sur le banc <strong>de</strong> réparation. Appliquer du<br />

composé <strong>de</strong> blocage <strong>et</strong> d’étanchéité pour fil<strong>et</strong>age<br />

LOCTITE ® 242 sur les vis, lors <strong>de</strong> la fixation <strong>de</strong>s<br />

élingues <strong>de</strong> levage sur le moteur. Serrer les vis selon<br />

les spécifications.<br />

Pour assurer un vissage à fond, veiller à ce que les<br />

trous taraudés <strong>de</strong>s adaptateurs <strong>et</strong> du bloc-moteur<br />

soient propres <strong>et</strong> en bon état. L’engagement doit se<br />

faire sur une longueur <strong>de</strong> fil<strong>et</strong>age d’au moins une fois<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong>mie le diamètre <strong>de</strong> la vis pour assurer la<br />

résistance minimum requise.<br />

Pour éviter <strong>de</strong>s blessures ou <strong>de</strong>s dégâts matériels, ne<br />

pas dépasser la charge nominale maximum <strong>de</strong> 2722<br />

kg (6000 lb). La charge maximum est déterminée avec<br />

le centre <strong>de</strong> gravité du moteur situé à moins <strong>de</strong> 330<br />

mm (13 in.) <strong>de</strong> la surface du moyeu <strong>de</strong> montage du<br />

banc <strong>de</strong> réparation.<br />

LOCTITE est une marque déposée <strong>de</strong> Loctite Corp.<br />

Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> remise à neuf, rodage <strong>et</strong> mise au point du moteur<br />

Le centre <strong>de</strong> gravité du moteur doit être situé à moins<br />

<strong>de</strong> 51 mm (2 in.) <strong>de</strong> l’axe <strong>de</strong> rotation du banc <strong>de</strong><br />

réparation. Le centre <strong>de</strong> gravité du moteur est<br />

généralement situé quelques millimètres au-<strong>de</strong>ssus du<br />

vilebrequin.<br />

Pour éviter <strong>de</strong>s blessures dues à un glissement du<br />

moteur, s’assurer que celui-ci est soli<strong>de</strong>ment fixé avant<br />

<strong>de</strong> r<strong>et</strong>irer l’appareillage <strong>de</strong> levage du moteur.<br />

Ne jamais passer une partie du corps sous une charge<br />

soulevée ou suspendue. Un glissement acci<strong>de</strong>ntel<br />

pourrait causer <strong>de</strong> graves blessures.<br />

Utiliser un cric lorsque le moteur doit être soulevé lors<br />

<strong>de</strong>s rotations. Pendant les interventions sur le moteur,<br />

le cric doit être à sa position la plus basse pour<br />

maintenir le centre <strong>de</strong> gravité le plus bas possible <strong>et</strong><br />

minimiser les risques <strong>de</strong> glissement.<br />

Pour éviter <strong>de</strong>s blessures dues à un mouvement<br />

brusque du moteur, abaisser celui-ci en actionnant<br />

lentement la man<strong>et</strong>te <strong>de</strong> détente du cric. Ne pas<br />

dévisser la man<strong>et</strong>te <strong>de</strong> détente <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux tours<br />

par rapport à sa position fermée.<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,45 –28–30SEP97–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-0<strong>10</strong>-2 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!