12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dépose, inspection <strong>et</strong> pose <strong>de</strong> soupape <strong>de</strong><br />

sûr<strong>et</strong>é d’huile (certains modèles)<br />

Circuit <strong>de</strong> lubrification<br />

NOTE: Voir LOGEMENT DE FILTRE À HUILE ET DE<br />

CONDITIONNEMENT D’HUILE, plus haut dans ce<br />

groupe pour l’illustration <strong>de</strong> l’emplacement <strong>de</strong>s<br />

soupapes.<br />

La soupape <strong>de</strong> sûr<strong>et</strong>é d’huile se trouve au même<br />

endroit sur le couvercle du refroidisseur<br />

d’huile/logement <strong>de</strong>s soupapes <strong>de</strong>s applications<br />

avec filtre à distance.<br />

1. Déposer la soupape <strong>de</strong> sûr<strong>et</strong>é (B) du logement <strong>de</strong> filtre<br />

à huile (G).<br />

2. N<strong>et</strong>toyer toutes les pièces avec une brosse en laiton<br />

ou en cuivre <strong>et</strong> du solvant. Sécher à l’air comprimé.<br />

3. Examiner la soupape <strong>et</strong> son alésage pour s’assurer <strong>de</strong><br />

l’absence <strong>de</strong> dommages. Remplacer selon le besoin.<br />

4. Vérifier la compression du ressort <strong>de</strong> soupape.<br />

Remplacer l’axe s’il n’est pas conforme aux<br />

spécifications.<br />

Valeur prescrite<br />

Ressort <strong>de</strong> soupape <strong>de</strong> sûr<strong>et</strong>é<br />

d’huile—Longueur à vi<strong>de</strong> ............................................. 79,0 mm (3.11 in.)<br />

Charge <strong>de</strong> travail à 196—222 N<br />

(44—50 lb-force) ........................................................... 65,0 mm (2.56 in.)<br />

5. Plonger toutes les pièces dans <strong>de</strong> l’huile moteur<br />

propre. Introduire l’ensemble soupape <strong>et</strong> ressort dans<br />

le logement.<br />

6. Poser l’opercule avec un joint torique neuf <strong>et</strong> bien le<br />

serrer.<br />

Dépose <strong>de</strong> la soupape <strong>de</strong> sûr<strong>et</strong>é<br />

B—Soupape <strong>de</strong> sûr<strong>et</strong>é d’huile<br />

G—Logement <strong>de</strong> filtre à huile<br />

RG8245D –UN–06DEC97<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,211 –28–13AUG99–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-060-5 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=273<br />

02<br />

060<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!