Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Circuit de refroidissement
Valeur prescrite
Vis fixant l’entraînement de
ventilateur réglable au couvercle
d’accès au pignon de l’arbre à
cames—Couple de serrage............................................. 90 N•m (66 lb-ft)
Pour installer un ensemble entraînement fixe de
ventilateur/couvercle d’accès au pignon de l’arbre à
cames, voir POSE DU CARTER DE DISTRIBUTION au
groupe 040.
Inspection et vérification de la tension du
ressort de tendeur de courroie
Vérification de la tension du ressort du tendeur
inférieur
Une jauge de tension de courroie ne peut pas donner une
mesure précise de la tension de la courroie quand le
tendeur automatique à ressort est utilisé. Mesurer la
tension du ressort du tendeur avec une clé
dynamométrique comme suit:
1. Relâcher la tension de la courroie au moyen d’une
longue poignée articulée de 3/4 in. placée dans le bras
de tension. Retirer la courroie des poulies.
2. Relâcher la tension exercée sur le bras de tension et
retirer la poignée articulée.
3. Tracer un repère (A) sur le bras pivotant du tendeur
comme illustré.
4. Mesurer 25 mm (1.0 in.) à partir du premier repère (A)
et tracer un second repère (B) sur la base de montage
du tendeur.
5. Faire pivoter le bras pivotant à l’aide d’une clé
dynamométrique jusqu’à ce que les repères (A et B)
soient alignés.
6. Noter le relevé de la clé dynamométrique et le
comparer aux spécifications ci-dessous. Remplacer le
tendeur selon le besoin.
Valeur prescrite
Ressort inférieur de tendeur de
courroie—Tension ............................................ 81—99 N•m (60—73 lb-ft)
Repérage du tendeur de courroie inférieur
Essai du tendeur inférieur
A—Repère sur le bras pivotant
B—Repère sur la base du tendeur
Suite voir page suivante
RG,RG34710,224 –28–17SEP02–5/5
RG8728 –UN–10DEC97
RG8729 –UN–10DEC97
RG,RG34710,225 –28–30SEP97–1/2
CTM102 (06APR04) 02-070-5 Moteurs diesel POWERTECH 10,5 l et 12,5 l
042604
PN=291
02
070
5