12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vérification du circuit d’admission d’air<br />

Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> remise à neuf, rodage <strong>et</strong> mise au point du moteur<br />

1. Remplacer l’élément du filtre primaire du filtre à air.<br />

Remplacer l’élément secondaire si l’élément primaire<br />

est troué. (Voir REMPLACEMENT DES ÉLÉMENTS<br />

DE FILTRE À AIR dans le livr<strong>et</strong> d’entr<strong>et</strong>ien.)<br />

2. Vérifier l’état du ou <strong>de</strong>s flexible(s) d’admission d’air.<br />

Remplacer les flexibles fendillés, fendus ou dont l’état<br />

laisse à désirer.<br />

3. S’assurer que les colliers <strong>de</strong> flexible sont bien serrés.<br />

Remplacer les colliers qui ne peuvent pas être<br />

correctement serrés. Le circuit d’admission d’air doit<br />

être protégé contre la pénétration <strong>de</strong> sal<strong>et</strong>és afin<br />

d’éviter <strong>de</strong> graves dommages pour le moteur.<br />

4. Si le filtre à air est doté d’une vanne <strong>de</strong> dépoussiérage<br />

automatique (A), vérifier qu’elle n’est ni encrassée ni<br />

obstruée.<br />

5. Vérifier l’indicateur d’obstruction d’admission d’air (B)<br />

(certains modèles) pour déterminer si le filtre à air a<br />

besoin d’être n<strong>et</strong>toyé.<br />

A—Vanne <strong>de</strong> dépoussiérage<br />

B—Indicateur d’obstruction<br />

Vérification du circuit d’échappement<br />

1. S’assurer <strong>de</strong> l’absence <strong>de</strong> fuites ou d’obstructions dans<br />

le circuit d’échappement. Vérifier que le collecteur ne<br />

présente pas <strong>de</strong> fissures. Réparer ou remplacer selon<br />

le besoin.<br />

2. S’assurer du serrage correct <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’étanchéité <strong>de</strong>s<br />

colliers d’adaptateur entre le turbocompresseur <strong>et</strong> le<br />

cou<strong>de</strong> d’échappement.<br />

3. Vérifier que <strong>de</strong> l’huile ne s’échappe pas par les joints<br />

<strong>de</strong> tige <strong>de</strong> soupape du tuyau d’échappement.<br />

La présence d’huile dans le tuyau d’échappement peut<br />

indiquer un dégagement excessif entre la tige <strong>et</strong> le<br />

gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> soupape ou un fonctionnement prolongé du<br />

moteur au ralenti, sous charge légère.<br />

Vanne <strong>de</strong> dépoussiérage<br />

Indicateur d’obstruction<br />

RG8717A –UN–<strong>12</strong>JUL99<br />

RG8719A –UN–<strong>12</strong>JUL99<br />

DPSG,OUO<strong>10</strong>04,920 –28–09JUL99–1/1<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,<strong>10</strong>57 –28–23OCT97–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-0<strong>10</strong>-19 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=67<br />

02<br />

0<strong>10</strong><br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!