12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

02<br />

020<br />

50<br />

Culasse <strong>et</strong> soupapes<br />

18. Visser l’adaptateur JDG1184-1-2 (A) <strong>et</strong> la pièce<br />

d’écartement JDG1184-1-4 (B) dans le manchon fil<strong>et</strong>é<br />

d’injecteur en le serrant avec les doigts. Cela<br />

empêche les ébarbures <strong>de</strong> pénétrer dans la rampe <strong>de</strong><br />

carburant.<br />

19. Visser un marteau à coulisse D01300AA <strong>de</strong> 2,2 kg (5<br />

lb) dans l’adaptateur à visser.<br />

20. Extraire le manchon d’injecteur du cylindre. Dévisser<br />

les accessoires d’extraction du manchon d’injecteur.<br />

21. R<strong>et</strong>irer la garniture du manchon d’injecteur <strong>de</strong> la<br />

rainure <strong>de</strong> la culasse à l’ai<strong>de</strong> d’un extracteur <strong>de</strong> joint<br />

torique.<br />

22. N<strong>et</strong>toyer <strong>et</strong> sécher soigneusement le manchon<br />

protecteur pour pouvoir s’en resservir plus tard.<br />

N<strong>et</strong>toyer les autres pièces selon le besoin.<br />

A—Adaptateur à vis JDG1184-1-2<br />

B—Pièce d’écartement JDG1184-1-4<br />

Contrôle <strong>de</strong> la position du piston dans la chemise<br />

1. Une fois le manchon d’injecteur r<strong>et</strong>iré, regar<strong>de</strong>r dans<br />

l’alésage <strong>de</strong> manchon <strong>de</strong> la culasse pour s’assurer que<br />

le piston est au bas <strong>de</strong> sa course ou en est proche.<br />

2. Si ce n’est pas le cas, faire tourner le volant-moteur à<br />

l’ai<strong>de</strong> d’un outil <strong>de</strong> rotation <strong>de</strong> volant-moteur JDG820<br />

(A).<br />

A—Outil <strong>de</strong> rotation <strong>de</strong> volant-moteur JDG820<br />

Suite voir page suivante<br />

Adaptateur <strong>et</strong> pièce d’écartement<br />

Dépose du manchon<br />

Rotation du volant-moteur<br />

RG9164A –UN–21JUL99<br />

RG9165 –UN–21JUL99<br />

DPSG,OUO<strong>10</strong>04,929 –28–16JUL99–8/16<br />

RG8226 –UN–05DEC97<br />

DPSG,OUO<strong>10</strong>04,929 –28–16JUL99–9/16<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-020-50 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=<strong>12</strong>2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!