12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vilebrequin, paliers <strong>et</strong> volant-moteur<br />

4. Enfiler le grand écrou hexagonal (A) sur le moyeu <strong>et</strong><br />

poser la ron<strong>de</strong>lle <strong>de</strong> butée (B). Graisser les <strong>de</strong>ux côtés<br />

<strong>de</strong> la ron<strong>de</strong>lle <strong>de</strong> butée.<br />

5. M<strong>et</strong>tre en place la cale transversale JDG973-2 (C) <strong>et</strong><br />

assuj<strong>et</strong>tir avec les <strong>de</strong>ux vis hexagonales fournies avec<br />

le kit. Enfiler les vis suffisamment profond dans<br />

l’amortisseur <strong>de</strong> vibrations pour que la clé puisse être<br />

posée sur le grand écrou.<br />

6. Enlever l’amortisseur <strong>de</strong> la coller<strong>et</strong>te <strong>de</strong> vilebrequin. Le<br />

moyeu <strong>de</strong> dépose/pose soutient l’amortisseur une fois<br />

qu’il est déposé <strong>de</strong> la coller<strong>et</strong>te <strong>de</strong> vilebrequin.<br />

7. Enlever le moyeu <strong>de</strong> l’extrémité avant du vilebrequin.<br />

A—Grand écrou hexagonal<br />

B—Ron<strong>de</strong>lle <strong>de</strong> butée<br />

C—Cale transversale JDG973-2<br />

Dépose du joint d’huile avant du vilebrequin<br />

1. Sert à déposer l’amortisseur <strong>de</strong> vibrations <strong>et</strong> la poulie.<br />

(Voir DÉPOSE DE L’AMORTISSEUR DE VIBRATIONS<br />

ET DE LA POULIE DU VILEBREQUIN, plus haut dans<br />

ce groupe.)<br />

2. Enlever les huit vis <strong>et</strong> le joint avant du carter <strong>de</strong><br />

distribution.<br />

Pour que le joint d’huile avant du vilebrequin puisse<br />

être remplacé, il doit être posé sur l’amortisseur <strong>de</strong><br />

vibrations avant que celui-ci ne soit installé. (Voir<br />

POSE DE L’AMORTISSEUR DE VIBRATIONS ET DU<br />

JOINT D’HUILE AVANT DU VILEBREQUIN, plus loin<br />

dans ce groupe.)<br />

Pose <strong>de</strong> la cale transversale JDG973-2<br />

Dépose <strong>de</strong> l’amortisseur <strong>de</strong> vibrations<br />

Dépose du joint d’huile avant du vilebrequin<br />

RG8168 –UN–05DEC97<br />

RG8169 –UN–05DEC97<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,151 –28–30SEP97–2/2<br />

RG8119 –UN–21MAY98<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,152 –28–30SEP97–1/1<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-040-5 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=201<br />

02<br />

040<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!