Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

01
001
2
Plaque signalétique du moteur
IMPORTANT: La plaque signalétique du moteur peut
être détruite facilement. Enlever la
plaque ou prendre note de ses
informations avant de nettoyer le bloc
“à chaud” dans un réservoir.
1. Exemple de numéro de série du moteur (A)
Chaque moteur comporte un numéro de série John
Deere à 13 caractères qui identifie l’usine de
production, la désignation du modèle du moteur et un
numéro séquentiel à 6 chiffres. Par exemple:
Identification et applications du moteur
RG6105H000000
RG ............................................ Code d’usine de production du moteur
6105H .............................................. Désignation du modèle du moteur
000000 .................................................................... Numéro séquentiel
Code d’usine de production du moteur
RG ................................................................... Waterloo Engine Works
Désignation du modèle du moteur
6105H ... Voir Désignation du modèle du moteur à la page précédente
Numéro séquentiel
000000 ................................................. Numéro séquentiel à 6 chiffres
2. Données d’application du moteur (B)
La seconde ligne d’information de la plaque
signalétique du moteur identifie la relation
moteur/machine Deere ou OEM. Voir le TABLEAU
DES APPLICATIONS DU MOTEUR, plus loin dans ce
groupe.
Étiquette de codes d’options moteur
Outre la plaque signalétique, les moteurs OEM
comportent une étiquette de codes d’options apposée
sur le cache-culbuteurs. Ces codes indiquent les
options installées sur ce moteur en usine. Pour obtenir
Étiquette de codes d’options
Exemple de plaque signalétique du moteur
RG8427A –UN–09DEC97
RG,RG34710,24 –28–07NOV00–1/1
des pièces de rechange ou pour des réparations,
donner ces numéros au concessionnaire-réparateur ou
distributeur de moteurs agréé.
RG8740 –UN–12JUL99
DPSG,OUO1004,917 –28–30JUN99–1/1
CTM102 (06APR04) 01-001-2 Moteurs diesel POWERTECH 10,5 l et 12,5 l
042604
PN=28