Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

02
070
14
Dépose et pose du boîtier de thermostat
Dépose du boîtier de thermostat
1. Débrancher la conduite de retour (B) de
refroidissement de la chemise du haut au niveau du
boîtier de thermostat.
2. Enlever les trois vis (A) retenant le boîtier de
thermostat au bloc-cylindres.
3. Tirer sur le boîtier de thermostat pour le sortir bien
droit du moteur et le libérer de l’adaptateur (C) de
sortie de refroidissement de la chemise du haut.
4. Desserrer le collier de flexible et retirer le flexible du
raccord droit du boîtier.
5. Enlever le joint et le jeter. Nettoyer le matériau
d’étanchéité accumulé sur les surfaces de montage.
Pose du boîtier de thermostat
1. Appliquer de l’huile moteur propre sur le joint torique
d’adaptateur de sortie de refroidissement de la
chemise du haut.
Circuit de refroidissement
2. Positionner le boîtier de thermostat sur le moteur avec
un joint neuf. S’assurer que le boîtier est fermement en
place par-dessus le joint torique de l’adaptateur de
refroidissement de la chemise du haut.
3. Poser les vis de montage et les serrer au couple
spécifié.
Valeur prescrite
Vis retenant l’ensemble
couvercle/boîtier de thermostat au
bloc—Couple de serrage ................................................ 50 N•m (37 lb-ft)
4. Brancher la conduite de retour de refroidissement de la
chemise du haut et bien la serrer.
5. S’ils ont été déposés, appliquer du produit d’étanchéité
pour tuyaux LOCTITE ® 592 avec TEFLON ® (TY9480)
sur les bouchons filetés et le capteur de température et
les serrer aux couples spécifiés suivants.
Valeur prescrite
Capteur de température du
liquide de refroidissement—
Couple de serrage.......................................................... 10 N•m (7.5 lb-ft)
Bouchons filetés du boîtier de
thermostat—Couple de serrage ...................................... 20 N•m (15 lb-ft)
LOCTITE est une marque déposée de Loctite Corp.
TEFLON est une marque déposée de Du Pont Co.
Boîtier de thermostat mis en place
Boîtier de thermostat retiré
A—Vis (3)
B—Conduite de retour
C—Adaptateur de sortie
RG8239C –UN–05DEC97
RG8241 –UN–05DEC97
RG,RG34710,235 –28–17SEP02–1/1
CTM102 (06APR04) 02-070-14 Moteurs diesel POWERTECH 10,5 l et 12,5 l
042604
PN=300