12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

02<br />

020<br />

52<br />

7. Lubrifier les joints toriques avec <strong>de</strong> l’huile moteur<br />

propre, puis positionner le gui<strong>de</strong>-manchon JDG981-1<br />

(A) dans le manchon d’injecteur <strong>et</strong> m<strong>et</strong>tre le manchon<br />

en place à l’ai<strong>de</strong> d’un maill<strong>et</strong> en plastique ou en<br />

caoutchouc. Attention à ne pas couper les joints<br />

toriques.<br />

Culasse <strong>et</strong> soupapes<br />

NOTE: Lorsque le manchon d’injecteur est bien en place,<br />

le haut du gui<strong>de</strong>-manchon JDG981-1 doit être<br />

légèrement en <strong>de</strong>ssous du haut <strong>de</strong>s rotateurs <strong>de</strong><br />

soupape.<br />

A—Gui<strong>de</strong>-manchon JDG981-1<br />

8. Positionner un support <strong>de</strong> r<strong>et</strong>enue <strong>de</strong> gui<strong>de</strong>-manchon<br />

JDG1184-2-2 (A) par-<strong>de</strong>ssus le gui<strong>de</strong>-manchon <strong>et</strong><br />

serrer la vis (B) avec les doigts.<br />

A—Support <strong>de</strong> r<strong>et</strong>enue <strong>de</strong> gui<strong>de</strong>-manchon<br />

JDG1184-2-2<br />

B—Vis<br />

Suite voir page suivante<br />

Mise en place du manchon<br />

Support <strong>de</strong> r<strong>et</strong>enue <strong>de</strong> gui<strong>de</strong>-manchon<br />

RG9167A –UN–21JUL99<br />

DPSG,OUO<strong>10</strong>04,929 –28–16JUL99–<strong>12</strong>/16<br />

RG9168A –UN–21JUL99<br />

DPSG,OUO<strong>10</strong>04,929 –28–16JUL99–13/16<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-020-52 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=<strong>12</strong>4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!