12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Caractéristiques <strong>de</strong> réparation <strong>et</strong> générales OEM<br />

Obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> la mesure Nature <strong>de</strong> la mesure Valeur prescrite<br />

Logement filtre à huile/soupapes ou Couple <strong>de</strong> serrage 68 N•m (50 lb-ft)<br />

couvercle du refroidisseur<br />

d’huile/logement <strong>de</strong>s soupapes 1<br />

Flexible ou conduite d’entrée du filtre Couple <strong>de</strong> serrage 190 N•m (140 lb-ft)<br />

à distance<br />

Flexible ou conduite <strong>de</strong> sortie du Couple <strong>de</strong> serrage 142 N•m (<strong>10</strong>5 lb-ft)<br />

filtre à distance<br />

Entre conduite d’arrivée d’huile du Couple <strong>de</strong> serrage 35 N•m (26 lb-ft)<br />

turbocompresseur <strong>et</strong> logement du<br />

refroidisseur d’huile<br />

Bague du pignon d’entraînement <strong>de</strong> D.I. 135,70—135,80 mm (5.343—5.346<br />

la pompe à huile in.)<br />

Vis fixant la pompe à huile au bloc Couple initial 20 N•m (177 lb-in.)<br />

Vis fixant la pompe à huile au bloc Serrage par rotation 90° (1/4 tour)<br />

Entre pignon d’entraînement <strong>de</strong> la Jeu entre <strong>de</strong>nts 0,25 mm (0.0<strong>10</strong> in.)<br />

pompe à huile <strong>et</strong> pignon fou<br />

Vis fixant le tube <strong>de</strong> captage d’huile Couple <strong>de</strong> serrage 35 N•m (26 lb-ft)<br />

au bloc<br />

Vis fixant le tube <strong>de</strong> captage d’huile Couple <strong>de</strong> serrage 25 N•m (18 lb-ft)<br />

au carter d’huile<br />

Vis fixant le carter d’huile au Couple <strong>de</strong> serrage 25 N•m (18.5 lb-ft) plus 90° <strong>de</strong> tour<br />

bloc-cylindres vers la droite<br />

Vis fixant le carter d’huile au Couple <strong>de</strong> serrage 25 N•m (18.5 lb-ft) plus 90° <strong>de</strong> tour<br />

logement du joint d’huile arrière vers la droite<br />

Vis fixant le carter d’huile au carter Couple <strong>de</strong> serrage 25 N•m (18.5 lb-ft) plus 90° <strong>de</strong> tour<br />

<strong>de</strong> distribution vers la droite<br />

Bouchon hexagonal 1-1/4 in. du Couple <strong>de</strong> serrage 46 N•m (34 lb-ft)<br />

bouchon <strong>de</strong> vidange du carter d’huile<br />

Bouchon hexagonal 1-1/2 in. du Couple <strong>de</strong> serrage 64 N•m (47 lb-ft)<br />

bouchon <strong>de</strong> vidange du carter d’huile<br />

1 L’ordre <strong>et</strong> les spécifications <strong>de</strong> serrage s’appliquent également au<br />

couvercle du refroidisseur d’huile/logement <strong>de</strong>s soupapes sur les<br />

applications avec filtre à distance.<br />

OUO<strong>10</strong>22,000000A –28–19SEP02–2/2<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 06-200-19 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=433<br />

06<br />

200<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!