12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02<br />

020<br />

18<br />

• Niveau d’huile anormalement élevé ou bas.<br />

• Détérioration, dilution ou contamination <strong>de</strong> l’huile.<br />

• Injecteurs électroniques unitaires correctement<br />

spécifiés.<br />

• Signes <strong>de</strong> synchronisation incorrecte <strong>de</strong> débit<br />

carburant ou <strong>de</strong> train <strong>de</strong> pignons.<br />

• Présence <strong>de</strong> carburant non brûlé ou <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

refroidissement dans le circuit d’échappement.<br />

2. Prélever <strong>de</strong>s échantillons <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement<br />

<strong>et</strong> d’huile pour une analyse plus poussée.<br />

Culasse <strong>et</strong> soupapes<br />

3. Faire démarrer le moteur <strong>et</strong> le laisser chauffer s’il peut<br />

être utilisé sans danger. Examiner <strong>de</strong> nouveau toutes<br />

les zones <strong>de</strong> fuites possibles comme décrit<br />

précé<strong>de</strong>mment. À l’ai<strong>de</strong> du matériel d’essai <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

mesure approprié, rechercher les symptômes suivants:<br />

• Fumée blanche, trop <strong>de</strong> carburant brut ou humidité<br />

dans le circuit d’échappement.<br />

• Pétara<strong>de</strong>s ou ratés d’allumage.<br />

• Bulles d’air ou gaz dans le radiateur ou le réservoir<br />

<strong>de</strong> trop-plein.<br />

• Perte <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement par<br />

débor<strong>de</strong>ment.<br />

• Pression excessive dans le circuit <strong>de</strong><br />

refroidissement.<br />

• Surchauffe du liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement.<br />

• Circulation lente du liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement.<br />

• Perte <strong>de</strong> chauffage dans la cabine (bouchon d’air).<br />

4. Arrêter le moteur. Revérifier le carter-moteur, le<br />

radiateur <strong>et</strong> le réservoir <strong>de</strong> trop-plein pour voir s’il y a<br />

<strong>de</strong>s différences significatives dans les niveaux, la<br />

viscosité <strong>et</strong> l’aspect <strong>de</strong>s liqui<strong>de</strong>s.<br />

5. Comparer ces observations avec les procédures <strong>de</strong><br />

diagnostic appropriées <strong>de</strong> la section 04, groupe 150. Si<br />

les évaluations <strong>et</strong> observations diagnostiques m<strong>et</strong>tent<br />

en évi<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>s fuites <strong>de</strong> gaz <strong>de</strong> combustion, <strong>de</strong><br />

liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement ou d’huile par le joint <strong>de</strong><br />

culasse, la culasse doit être déposée pour inspecter <strong>et</strong><br />

réparer les composants du joint.<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,69 –28–01NOV00–2/2<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-020-18 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=90

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!