12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02<br />

040<br />

30<br />

Valeur prescrite<br />

Vis du palier <strong>de</strong> vilebrequin—<br />

Couple final........................................................... 320 N•m (236 lb-ft)<br />

9. Tourner le vilebrequin à la main. S’il ne pivote pas<br />

facilement, désassembler les pièces <strong>et</strong> rechercher<br />

la cause.<br />

<strong>10</strong>. Poser les chapeaux <strong>de</strong> tête <strong>de</strong> bielle avec le<br />

coussin<strong>et</strong> en utilisant <strong>de</strong>s vis neuves. (Voir POSE<br />

DES PISTONS ET BIELLES au groupe 030 pour la<br />

procédure <strong>de</strong> pose <strong>et</strong> <strong>de</strong> serrage <strong>de</strong>s vis <strong>de</strong> bielle.)<br />

IMPORTANT: Ne pas se servir <strong>de</strong> clés pneumatiques<br />

pour serrer les vis <strong>de</strong> bielle. Les<br />

fil<strong>et</strong>ages risqueraient d’être<br />

endommagés.<br />

11. M<strong>et</strong>tre en place le logement <strong>de</strong> joint d’huile arrière.<br />

(Voir POSE DU JOINT D’HUILE ARRIÈRE DU<br />

VILEBREQUIN ET DE SON LOGEMENT, plus loin<br />

dans ce groupe.)<br />

<strong>12</strong>. M<strong>et</strong>tre en place le joint d’huile arrière <strong>et</strong> le manchon<br />

d’usure. (Voir POSE DU JOINT D’HUILE ET DU<br />

MANCHON D’USURE ARRIÈRE DU VILEBREQUIN,<br />

plus loin dans ce groupe.)<br />

13. Poser le volant-moteur. (Voir POSE DU<br />

VOLANT-MOTEUR, plus haut dans ce groupe.)<br />

Vilebrequin, paliers <strong>et</strong> volant-moteur<br />

14. Installer le carter <strong>de</strong> volant-moteur. (Voir DÉPOSE ET<br />

POSE DU CARTER DE VOLANT-MOTEUR, plus<br />

haut dans ce groupe.)<br />

15. M<strong>et</strong>tre en place les six pulvérisateurs <strong>de</strong> piston. (Voir<br />

DÉPOSE ET POSE DES PULVÉRISATEURS DE<br />

PISTON au groupe 030.)<br />

16. Vérifier le jeu axial. (Voir VÉRIFICATION DU JEU<br />

AXIAL DU VILEBREQUIN, plus haut dans ce groupe.)<br />

17. Installer le carter <strong>de</strong> distribution. (Voir POSE DU<br />

CARTER DE DISTRIBUTION, plus loin dans ce<br />

groupe.)<br />

Pose <strong>de</strong>s chapeaux <strong>de</strong> tête <strong>de</strong> bielle<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,176 –28–05SEP02–2/3<br />

RG8409 –UN–21MAY98<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,176 –28–05SEP02–3/3<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-040-30 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=226

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!