12.11.2012 Views

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

Moteurs diesel 10,5 l et 12,5 l Moteur de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

02<br />

080<br />

2<br />

Infiltration <strong>de</strong> matériaux étrangers<br />

Une troisième cause d’endommagement du<br />

turbocompresseur est l’infiltration <strong>de</strong> matériaux<br />

étrangers. Des matériaux étrangers ou <strong>de</strong>s particules<br />

peuvent s’introduire dans le moteur <strong>et</strong> endommager le<br />

turbocompresseur côtés compresseur <strong>et</strong> turbine. Cela<br />

est facile à éviter.<br />

Côté compresseur, les matériaux étrangers se<br />

présentent généralement sous forme <strong>de</strong> poussière, <strong>de</strong><br />

sable ou <strong>de</strong> lambeaux d’élément <strong>de</strong> filtre à air parce<br />

que ce <strong>de</strong>rnier a été mal installé. Des conduites<br />

d’admission d’air présentant <strong>de</strong>s fuites (colliers<br />

<strong>de</strong>sserrés ou joints <strong>de</strong> caoutchouc déchirés) ou <strong>de</strong>s<br />

plis déchirés <strong>de</strong>s éléments du filtre à air sec sont une<br />

autre source <strong>de</strong> problèmes.<br />

Il en résulte une érosion <strong>de</strong>s ail<strong>et</strong>tes du compresseur<br />

qui peut faire vibrer la roue dont l’équilibre est fragile.<br />

IMPORTANT: Une inspection minutieuse du<br />

turbocompresseur est<br />

INDISPENSABLE avant toute remise<br />

en service du moteur suite à une<br />

panne interne (soupape, siège <strong>de</strong><br />

soupape, piston).<br />

Écoulement d’huile restreint<br />

La quatrième cause d’endommagement du<br />

turbocompresseur est la restriction <strong>de</strong> l’écoulement<br />

d’huile. L’huile <strong>de</strong> lubrification dissipe la chaleur<br />

engendrée par la friction <strong>de</strong>s roulements <strong>et</strong> émanant<br />

<strong>de</strong>s gaz d’échappement. Si le r<strong>et</strong>our au carter d’huile<br />

est obstrué, les roulements surchauffent <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />

dommages, voire <strong>de</strong>s défaillances, s’ensuivent.<br />

Deux facteurs principaux sont à l’origine d’une<br />

restriction <strong>de</strong> l’écoulement. Un tube <strong>de</strong> vidange bouché<br />

Circuit d’admission <strong>et</strong> d’échappement d’air<br />

par une déformation ou l’accumulation <strong>de</strong> cambouis ou<br />

une pression élevée du carter-moteur qui, à son tour,<br />

peut être causée par une obstruction du reniflard du<br />

carter-moteur ou <strong>de</strong> gaz <strong>de</strong> carter excessif.<br />

Examiner périodiquement le tube <strong>de</strong> vidange du<br />

turbocompresseur <strong>et</strong> le tube du reniflard du moteur<br />

pour déceler les dommages ou obstructions. Corriger<br />

ces défauts pour prolonger la vie utile du<br />

turbocompresseur.<br />

Températures d’échappement anormalement<br />

élevées<br />

Des températures d’échappement anormalement<br />

élevées sont une cinquième cause d’endommagement<br />

du turbocompresseur. Celles-ci provoquent le<br />

calaminage <strong>de</strong> l’huile, ce qui peut entraîner la<br />

défaillance <strong>de</strong>s roulements. Un fonctionnement à<br />

température excessive peut faire éclater la roue.<br />

Il y a <strong>de</strong>ux causes principales à un excès <strong>de</strong><br />

température. La première est une restriction <strong>de</strong> la<br />

circulation d’air <strong>et</strong> la secon<strong>de</strong> une surcharge du<br />

moteur. Dans les <strong>de</strong>ux cas, l’apport <strong>de</strong> carburant au<br />

moteur est trop important par rapport à l’air disponible<br />

pour que la combustion se fasse correctement <strong>et</strong> ceci<br />

se traduit par une température d’échappement trop<br />

élevée.<br />

La diminution du débit d’air peut venir <strong>de</strong> conduites<br />

d’admission endommagées, <strong>de</strong> filtres à air bouchés,<br />

d’une réduction excessive <strong>de</strong> l’échappement ou d’un<br />

fonctionnement à haute altitu<strong>de</strong>. La surcharge est<br />

généralement causée par une alimentation incorrecte<br />

en carburant ou à un calage incorrect <strong>de</strong> l’injection. Si<br />

un fonctionnement à température trop élevée aété<br />

découvert, les circuits d’admission <strong>et</strong> d’échappement<br />

d’air doivent être inspectés. Vérifier également<br />

l’alimentation en carburant <strong>et</strong> le calage.<br />

RG,RG347<strong>10</strong>,<strong>12</strong>56 –28–23AUG02–2/2<br />

CTM<strong>10</strong>2 (06APR04) 02-080-2 <strong><strong>Moteur</strong>s</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>10</strong>,5 l <strong>et</strong> <strong>12</strong>,5 l<br />

042604<br />

PN=304

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!